Текст песни
Enredao
Te vas y me dejas solo
sin darme una explicación,
y ahora me pides perdón
para volver a empezar.
Yo soy para ti un muñeca*
sin alma ni corazón,
te sirvo de diversión
cuando decides jugar.
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
Las lágrimas de mis ojos
amargan mi soledad,
cuando a mi lado no estás,
y no te acuerdas de mí.
No sé cómo continuar
viviendo de una ilusión,
que viene y va sin razón,
y no me deja vivir.
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
Na na na na…
Yo soy para ti un muñeca*
sin alma ni corazón,
te sirvo de diversión
cuando decides jugar.
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad…
Перевод песни
enredao
Иди и оставь меня в покое
не давая мне объяснения,
и теперь ты просишь прощения
начать все сначала.
Я кукла для тебя *
без души или сердца,
Я служу тебе весело
когда ты решишь играть.
Я запутываюсь в тебе, не имея возможности выбраться,
но если ты пойдешь
Что со мной будет?
все закончится
потому что твои капризы
и твоя ложь - моя надежда
Я запутался в тебе, в твоей лжи,
как в тюрьме
и в темноте,
Я не знаю, что делать дальше,
Я не хочу потерять тебя
и все же
я тебя не вижу
Слезы в моих глазах
горько мое одиночество,
когда ты не рядом со мной,
и ты меня не помнишь
Я не знаю как продолжить
жить на иллюзии,
это приходит и уходит без причины,
и не позволит мне жить.
Я запутываюсь в тебе, не имея возможности выбраться,
но если ты пойдешь
Что со мной будет?
все закончится
потому что твои капризы
и твоя ложь - моя надежда
Я запутался в тебе, в твоей лжи,
как в тюрьме
и в темноте,
Я не знаю, что делать дальше,
Я не хочу потерять тебя
и все же
я тебя не вижу
На на на на ...
Я кукла для тебя *
без души или сердца,
Я служу тебе весело
когда ты решишь играть.
Я запутываюсь в тебе, не имея возможности выбраться,
но если ты пойдешь
Что со мной будет?
все закончится
потому что твои капризы
и твоя ложь - моя надежда
Я запутался в тебе, в твоей лжи,
как в тюрьме
и в темноте,
Я не знаю, что делать дальше,
Я не хочу потерять тебя
и все же
я тебя не вижу
Я запутываюсь в тебе, не имея возможности выбраться,
но если ты пойдешь
Что со мной будет?
все закончится
потому что твои капризы
и твоя ложь - моя надежда
Я запутался в тебе, в твоей лжи,
как в тюрьме
и в темноте ...