Текст песни Akatin - Ai no Scenario
- Исполнитель: Akatin
- Название песни: Ai no Scenario
- Дата добавления: 28.07.2020 | 15:02:03
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sekai azamuku yurugi nai seigiHodoite shinjitsu konote no naka
Daitan futeki na kage ga karei ni odoro
Kimi ga kakushiteru himitsu itsuka kikasete yo
Nobashitate de fureru koto wa daremo dekinai
Kimi ga kakushiteru sekai boku ni misasete yo
Yureru nankai na kokoro
Toki akashite ubau sono hitomi
Fuan gatte naitetatte mitsukeranai yo
Nerau shinjitsu wa doko he kieta
Tatoe sekai azamuku kotae datoshitemo
Shinjite sashidasu tenohira
Kesshite nigenai kowaku wa nai kara
Mewo ake yowasa wo kakikesunda
Kurikaesareru unmei ni kimi wa kidzuiteru
Boku ga kakushiteru himitsu itsuka kikaseru yo
Ayumi yoru itsuwari no kage kimi wa shiranai
Mebaeta kioku wa karamu hitsuzen no toge de
Mamoritai omoide tada
Tachimukatte hodoku sono kizuna
Nando datte tasukeru tte yurugi wa shinai yo
Kakusu shinjitsu wa doko he kieta
Tatoe sekai wo teki ni mawashita toshite mo
Shinjite boku dake mirai mo
Kesshite nigenai mayoi wa nai kara
Scenario kowashite aragau nda
Sekai wo teki ni mawashita toshite mo
Shinjite sashidasu tenohira
Kesshite hanasanai kotae wa todoita
Musunda unmei konote no naka
Kurikaesareta kotae datoshitemo
Kesshite nigenai kowaku wa nai kara
Aragau nda
_____________________________________
Пусть ты и смог от мира свою двуличность утаить,
мне ведомо: ты плут и лгун.
Тебя разоблачу я!
Пляшет на стене тень храбреца, что взобраться смог наверх.
"О мечтах своих поведай мне", — просит, шепча на ушко ей.
"О желаниях своих, что держишь в себе, расскажи мне – вдруг исполню.
Мне открой, прошу, свой тайный мир, в котором нет места ему."
Сердце болью жуткой отзывается....
Взгляни в его глаза: видна в них злоба, желчь и страх!
Хочешь – бойся, хочешь – бейся, но открою я миру
истину, которую ты ото всех сокрыл.
Пусть даже целый свет однажды объявит нас своим врагом,
Тебя спасти всегда приду, руку подам.
Больше убегать не буду, страхи свои отброшу прочь...
Творцом судьбы я стану и... перепишу сценарий.
Склонна повторять судьба то, что уже раз было.
"Я хочу, чтоб ты всё обо мне узнал и смыслом моей жизни стал."
Маской лицемерия он ранил меня, не впервой уже это.
Если ты поможешь разглядеть мне фальшь, то весь этот мир станет наш.
Не хочу, чтоб больно тебе сделали...
Вот и готова я, коль нужно, зверем лютым стать!
Раз за разом, лишь окрикни – к тебе на помощь приду я.
Отыщу ту истину, что спрятана от нас.
Пусть даже целый свет однажды объявит нас своим врагом,
всем сердцем верить буду я в нас с тобою.
Больше убегать не буду, страхи свои отброшу прочь...
Сценарий я до тла сожгу и напишу по-новой.
Пусть целый мир однажды объявит нас своим врагом,
Тебя спасти всегда приду, руку подам.
В жизни тебя не брошу, и никогда не обману!
Из цепких лап лихой судьбы... тебя я вырву!
И даже если вскоре снова судьба начнёт повтор...
Больше убегать не буду, страхи свои отброшу прочь...
Перепишу сценарий!
Перевод песни
Sekai azamuku yurugi nai seigiHodoite shinjitsu konote no naka
Daitan futeki na kage ga karei ni odoro
Kimi ga kakushiteru himitsu itsuka kikasete yo
Nobashitate de fureru koto wa daremo dekinai
Kimi ga kakushiteru sekai boku ni misasete yo
Yureru nankai na kokoro
Toki akashite ubau sono hitomi
Fuan gatte naitetatte mitsukeranai yo
Nerau shinjitsu wa doko he kieta
Tatoe sekai azamuku kotae datoshitemo
Shinjite sashidasu tenohira
Kesshite nigenai kowaku wa nai kara
Mewo ake yowasa wo kakikesunda
Kurikaesareru unmei ni kimi wa kidzuiteru
Boku ga kakushiteru himitsu itsuka kikaseru yo
Ayumi yoru itsuwari no kage kimi wa shiranai
Mebaeta kioku wa karamu hitsuzen no toge de
Mamoritai omoide tada
Tachimukatte hodoku sono kizuna
Nando datte tasukeru tte yurugi wa shinai yo
Kakusu shinjitsu wa doko he kieta
Tatoe sekai wo teki ni mawashita toshite mo
Shinjite boku dake mirai mo
Kesshite nigenai mayoi wa nai kara
Scenario kowashite aragau nda
Sekai wo teki ni mawashita toshite mo
Shinjite sashidasu tenohira
Kesshite hanasanai kotae wa todoita
Musunda unmei konote no naka
Kurikaesareta kotae datoshitemo
Kesshite nigenai kowaku wa nai kara
Aragau nda
_____________________________________
Пусть ты и смог от мира свою двуличность утаить,
мне ведомо: ты плут и лгун.
Тебя разоблачу я!
Пляшет на стене тень храбреца, что в зобраться смог на верх.
"О мечтах своих поведай мне", — просит, шепча на ушко ей.
"О желания х своих, что держишь в себе, расскажи мне – в друг исполню.
Мне открой, прошу, свой тайный мир, в котором нет места ему."
Сердце болью жуткой отзы вается....
Взгляни в его глаза: видна в них злоба, желчь и страх!
Хочешь – бойся, хочешь – бейся, но открою я миру
истину, которую ты ото всех сокрыл.
Пусть даже целый свет однажды объявит нас своим врагом,
Тебя спасти всегда приду, руку подам.
Больше убе гать не буду, страхи свои от брошу прочь...
Творцом судьбы я стану и... перепишу сценарий.
Склонна повторять судьба то, что уже раз было.
"Я хочу, чтоб ты всё обо мне узнал и смыслом моей жизни стал."
Маской лицемерия он ранил меня, не впервой уже это.
Если ты поможешь разглядеть мне фальшь, то весь этот мир станет наш.
Не хочу, чтоб больно тебе сделали...
Вот и готова я, коль нужно, зверем лютым стать!
Раз за разом, лишь окрикни – к тебе на помощь приду я.
Отыщу ту истину, что спрятана от нас.
Пусть даже целый свет однажды объявит нас своим врагом,
всем сердцем верить буду я в нас с тобою.
Больше убе гать не буду, страхи свои от брошу прочь...
Сценарий я до тла сожгу и напишу по-новой.
Пусть целый мир однажды объявит нас своим врагом,
Тебя спасти всегда приду, руку подам.
В жизни тебя не брошу, и никогда не обману!
Из цепких лап лихой судьбы... тебя я вырву!
И даже если вскоре снова судьба начнёт повтор...
Больше убе гать не буду, страхи свои от брошу прочь...
Перепишу с ценарий!