Текст песни
Doko ka de yonderu
Tabun yonderu
Mata mienai asu ga
Yubi wo narashitari
Hanauta utattari
Bokura ga ikite kita
Jikan wo hatate ni wa
Nani ga matteru no ka
Wakarenai keredo
Omae to itanda
Yume no you ni mieru keredo mo
Tough-na omoi no hibi sa
Bokura wa koete arukunda
Dareka ga torinuketa michi
Bokura wa tadoritsukeru ka na
Dareka ga shiranai basho e
Gaitou no shita
Kouen no benchi ni
Kisetsu ga yatte kuru
Kurikaesu inochi ga
Tsunagatte yuku kara
Denwa no mukou de
Tsuyogatte iru
Kimi no kurushii kimochi
Bokura wa nani wo shite
Agerareru darou ka
Hitori no you ni omoeru keredo mo
Koushite tsunagatte iyou
Bokura wa deaeta kiseki
Koushite ikiteru kiseki wo
Chantou kanjite itanda
Soushite arigatou wo iyu yo
Hanarete koto de shitta
Mata deaeru koto no yorokobi wo
Ookina kokoro
Damena kimochi made
Tsutsunde yukitai yo
Soshite kimi no te wo
Hanaresazu ni itai yo
Bokura wa koete arukunda
Dareka ga torinuketa michi
Bokura wa tadoritsukeru ka na
Dareka ga shiranai basho e
Bokura wa deaeta kiseki
Koushite ikiteru kiseki wo
Chantou kanjite itanda
Soushite arigatou wo iyu yo
Dakara thank you
Где-то там меня зовут,
Мне кажется, что зовут,
Но я пока не знаю, что будет завтра,
Так что постукиваю пальцами
И мурлыкаю себе под нос.
Мы жили
Во время конца света,
Сами не зная,
Чего ждём,
Пусть - я был с тобой.
Хотя мы жили, как во сне,
Мои чувства были сильны.
Мы шагаем по пути,
С которого кто-то сошёл.
Доберёмся ли мы
Туда, где никто ещё не был?
Под уличным фонарём,
На скамейке в парке...
Сменяют друг друга времена года,
Наши жизни вместе идут по кругу.
На том конце телефонного провода
Я притворяюсь сильным,
Что я могу сделать,
Чтобы облегчить твою боль
Мы можем думать, что одиноки,
Но мы всё равно связаны.
Я хочу до конца понять
Чудо нашей встречи
И чудо того, что мы живы,
И говорю тебе "спасибо".
Когда я узнал о разлуке,
То радовался тому, что мы ещё встретимся.
В доброте
Я хочу скрыть безнадёжные чувства,
Хочу никогда
Не отпускать твоей руки.
Мы прошагали тот путь,
С которого кто-то сошёл.
Доберёмся ли мы
Туда, где никто ещё не был?
Я хочу до конца понять
Чудо нашей встречи
И чудо того, что мы живы,
И говорю тебе "спасибо".
Перевод песни
Доко Ка де Йондеру
Табун йондеру
Мата миенаи асу га
Юби во нараситари
Ханаута утаттари
Бокура га иките кита
Дзикан во хататэ ни ва
Нани га материту но ка
Вакаренайское кередо
Омаэ в итанда
Yume no you ni mieru keredo mo
Tough-na omoi no hibi sa
Бокура ва коэте арукунда
Дарека га торинукета мичи
Bokura wa tadoritsukeru ka na
Дарека га сиранаи басё э
Gaitou no shita
Коуэн но бенчи ни
Кисецу га ятте куру
Курикаэсу иночи га
Цунагатте юку кара
Denwa no mukou de
Цуйогатте иру
Кими но курушии кимочи
Бокура ва нани во шите
Agerareru darou ka
Hitori no you ni omoeru keredo mo
Коушите цунагатте iyou
Бокура ва деаэта кисеки
Коушите икитеру кисеки во
Чантоу канжите итанда
Soushite arigatou wo iyu yo
Hanarete koto de shitta
Мата деаэру кото но йорокоби во
Оокина кокоро
Дамена кимочи сделано
Цуцунде юкитай йо
Сошите кими но те во
Hanaresazu ni itai yo
Бокура ва коэте арукунда
Дарека га торинукета мичи
Bokura wa tadoritsukeru ka na
Дарека га сиранаи басё э
Бокура ва деаэта кисеки
Коушите икитеру кисеки во
Чантоу канжите итанда
Soushite arigatou wo iyu yo
Дакара спасибо
Где-то там меня зовут,
Мне кажется, что зовут,
Но я пока не знаю, что будет завтра,
Так что постуки ваю пальцами
И мурлыкаю себе под нос.
Мы жили
Во время конца света,
Сами не зная,
Чего ждём,
Пусть-я был с тобой.
Хотя мы жили, как во сне,
Мои чувства были сильны.
Мы шагаем по пути,
С которого кто-то сошёл.
Доберёмся ли мы
Туда, где никто ещё не был?
Под уличным фонарём,
На скамейке в парке ...
Сменяют друг друга времена года,
Наши жизни вместе идут по кругу.
На том конце телефонного провода
Я притворяюсь сильным,
Что я могу сделать,
Чтобы облегчить твою боль
Мы можем думать, что одиноки,
Номы всё равно связаны.
Я хочу до конца понять
Чудо нашей встречи
И чудо того, что мы живы,
И говорю тебе "спасибо".
Когда я узнал о разлуке,
Торадовался тому, что мы ещё встретимся.
В доброте
Я хочу скрыть без надёжные чувства,
Хочу никогда
Не от пускать твоей руки.
Мы прошагали тот путь,
С которого кто-то сошёл.
Доберёмся ли мы
Туда, где никто ещё не был?
Я хочу до конца понять
Чудо нашей встречи
И чудо того, что мы живы,
И говорю тебе "спасибо".
Смотрите также: