Текст песни Aishi Kimi ni, Koibumi wo - 02
- Исполнитель: Aishi Kimi ni, Koibumi wo
- Название песни: 02
- Дата добавления: 19.01.2019 | 16:15:44
- Просмотров: 251
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
“Alright!!… It feels nice to finish this.. How about senpai?”“I see… What if you increase the contrast between the light and shadow in this point of view?”
“I’m glad I can be of help.“
“By the way, senpai…..”
“Even though you know about that already… When will you become my model?”
“Why are you giving me the cold shoulder? I’ve been asking for it since March…”(??? not sure)
“I wouldn’t ask someone I don’t like to do it. That’s not a valid reason.” (?)
“It’s fine, if it’s senpai, I can do it. You have a really beautiful posture. I know how it feels to draw–”
“Geez….”
“Little brother??? Please don’t treat me like a child.”
“What are you saying? You’re beautiful!”
“Your silky black hair, your scarlet lips… They seem as if they’re pulling me to touch them…”
“A-ah, sorry! I touched a woman’s hair without permission! I apologize.”
“What do you mean by cute…? Please don’t make fun of me.”
“Isn’t it fine? I wasn’t trying to flatter you when I said you were beautiful, it was what I truly thought. Please become my model.”
“Nope, I don’t want other people… I want senpai to become my model.”
“Please don’t laugh. Actually, I want to become a dressmaker in the future. I have a lot of kimono in my house, so I became interested in fashion. Preferably, I want to become a Western-style dressmaker… Is it…weird?”
“Are you not going to laugh?”
“Senpai is the only person who didn’t laugh. I’m happy. I’m glad I told you.”
Перевод песни
"Хорошо !! ... Приятно закончить это .. Как насчет сэмпая?"«Понятно… Что если вы увеличите контраст между светом и тенью с этой точки зрения?»
«Я рад, что могу помочь».
«Кстати, сэмпай… ..»
«Даже если вы уже знаете об этом ... Когда вы станете моей моделью?»
«Почему вы даете мне холодное плечо? Я просил об этом с марта ... »(не уверен)
«Я бы не стал просить кого-то, кому я не хотел бы это делать. Это не веская причина. (?)
«Хорошо, если это сэмпай, я могу это сделать. У тебя действительно красивая осанка. Я знаю, каково это рисовать…
«Геэз ....»
"Младший брат??? Пожалуйста, не относись ко мне как к ребенку.
"Что ты сказал? Ты красива!"
«Твои шелковистые черные волосы, твои алые губы ... Кажется, они тянут меня, чтобы дотронуться до них ...»
«А-а, прости! Я дотронулся до волос женщины без разрешения! Приношу извинения."
«Что ты имеешь в виду под симпатичным…? Пожалуйста, не смейся надо мной.
«Разве это не хорошо? Я не пытался льстить тебе, когда говорил, что ты красивая, это то, что я действительно думал. Пожалуйста, станьте моей моделью.
«Нет, я не хочу, чтобы другие люди… я хочу, чтобы сэмпай стал моей моделью».
«Пожалуйста, не смейтесь. На самом деле, я хочу стать портнихой в будущем. У меня дома много кимоно, поэтому я увлекся модой. Предпочтительно, я хочу стать портнихой в западном стиле ... Это ... странно?
"Вы не собираетесь смеяться?"
«Сэмпай - единственный человек, который не смеялся. Я счастлив. Я рад, что сказал тебе.