Текст песни
Я не романтик, детка, я — прагматик,
Вся эта нежность — просто математика
Мне сложно, я такой, не жди от меня роз,
А на душе от этих слов — ледяной мороз
Ты ему заботу, ужин при свечах,
А он с лицом, как будто держит весь мир на плечах
Говорит, что чувства — это лишний груз,
И на твое люблю в ответ лишь горький вкус
Но тут на горизонте появляется стерва,
И твой прагматик ей сдаёт позиции первым
Откуда-то и нежность, и время на звонки,
А для тебя лишь были отмазки да гудки
Он для неё поэт, герой и супермен,
А ты осталась где-то за стеной измен,
Смотришь и не веришь холодный твой атлант
Раскрыл в себе давно потерянный талант
Он ненавидел фотки с подписями в сетИИ,
Теперь её сториз лайкает, только посмотрИИ
И пусть она сама к нему ледянАЯ, как стААль,
Он за ней бегает, как мопс, глядя вдААль
Он ей весь день строчит Привет, как ты, моя?,
А для тебя была отмазка занят я
Из ледяной глыбы вдруг превратился в печь,
И ты не понимаешь, про что вообще шла речь
Но тут на горизонте появляется стерва,
И твой прагматик ей сдаёт позиции первым
Откуда-то и нежность, и время на звонки,
А для тебя лишь были отмазки да гудки
Он для неё поэт, герой и супермен,
А ты осталась где-то за стеной измен,
Смотришь и не веришь холодный твой атлант
Раскрыл в себе давно потерянный талант
Твой сдержанный философ, критик всех и вся,
Теперь ей пишет оды, чувства не гася
Забыл про эффективность, оптимизацию трат,
И рад потратить всё, и нет пути назад
Он говорил, что брак — бессмысленный обряд,
Теперь о детях и семье трезвонит всем подряд
Вот это поворот, вот это маскарад!
А для тебя был только ледянОЙ фасад
Девочки, не верьте в этот холодный бред,
Что он не может, что в душе его романтики нет
Не тратьте силы, чтобы перевоспитать,
Он не изменится, пора это понять
Он всё умеет и любить, и заботой окружить,
Просто не с тобой он эту жизнь хочет прожить
Если для тебя он — ледянАЯ скала,
Просто уходи Это не он, это ты не ТА
Так вот он, твой прагматик, без масок и без лжи,
Он может быть любым, но важно, с кем прожить
Вся нежность и забота, и время на звонки
Хранятся для ОДНОЙ, а для других — гудки
Он для неё поэт, герой и супермен,
Не строй себе тюрьму из выдуманных стен
И если он — атлант, но держит свод не твой,
Махни ему рукой и уходи домой
Перевод песни
I'm not a romantic, baby, I'm a pragmatist
All this tenderness is just mathematics
It’s difficult for me, I’m like that, don’t expect roses from me,
And these words fill my soul with icy frost.
You care for him, dinner by candlelight,
And he has a face like he holds the whole world on his shoulders
He says that feelings are an extra burden,
And in response to your love, only a bitter taste
But then a bitch appears on the horizon,
And your pragmatist is the first to give in to her
From somewhere there is tenderness and time for calls,
And for you there were only excuses and beeps
For her he is a poet, a hero and a superman,
And you remained somewhere behind the wall of betrayal,
You look and don’t believe your cold Atlanta
Discovered a long-lost talent
He hated pictures with captions on the Internet,
Now her stories are liked, just look.
And even if she herself is icy towards him, like steel,
He runs after her like a pug, looking into the distance
He writes to her all day long: Hello, how are you, my dear?
And for you there was an excuse I’m busy
From a block of ice suddenly turned into a furnace,
And you don't understand what we were talking about
But then a bitch appears on the horizon,
And your pragmatist is the first to give in to her
From somewhere there is tenderness and time for calls,
And for you there were only excuses and beeps
For her he is a poet, a hero and a superman,
And you remained somewhere behind the wall of betrayal,
You look and don’t believe your cold Atlanta
Discovered a long-lost talent
Your reserved philosopher, critic of everyone and everything,
Now he writes odes to her, without extinguishing his feelings
I forgot about efficiency, optimization of spending,
And I'm glad to spend it all, and there's no turning back
He said that marriage is a meaningless ceremony,
Now everyone is talking about children and family
What a twist, what a masquerade!
And for you there was only an icy façade
Girls, don't believe in this cold nonsense,
That he can’t, that there is no romance in his soul
Don't waste your energy trying to re-educate
He won't change, it's time to understand that
He knows how to love everything and surround him with care,
He just doesn’t want to live this life with you.
If for you he is an icy rock,
Just go away It's not him, it's not you
So here he is, your pragmatist, without masks and without lies,
He can be anyone, but it’s important who you live with
All the tenderness and care, and time for calls
Stored for ONE, and for others - beeps
For her he is a poet, a hero and a superman,
Don't build yourself a prison out of imaginary walls
And if he is an Atlas, but the vault is not yours,
Give him a wave and go home
Смотрите также: