Текст песни
Точка опоры
Чай на столе, за окном шесть утра.
Спит старый кот, как всегда, как вчера.
Вчера я рано лег, сегодня рано встал.
Как хорошо, что вчера я не бухал.
Мир, словно сон, опочил в тишине.
Светлые мысли вскипают во мне.
Во мне воздушный шарик, не меньше, чем Земля.
Моя точка опоры – это я.
Шарик привязан, но нить коротка.
Что там, за крышей, - даль высока.
Что за облаками, что там впереди?
Нить обрывается. Шарик – лети.
Мимо смешных и угрюмых людей.
Мимо богатых, но глупых детей.
И где-то вдалеке он не больше, чем Земля.
Моя точка опоры – это я.
Мимо генералов, мимо либералов,
Всех голодных и рабов.
Тех, кому все плохо, тем, кому все мало,
Тех, кто навсегда готов.
Вдоль войны и мира, через все кумиры,
Через ставки штаб-квартир.
Дай мне опереться на твое сердце,
И перевернуть этот мир,
Моя точка опоры.
Перевод песни
Fulcrum
Tea is on the table outside the window at six in the morning.
The old cat sleeps, as always, as yesterday.
Yesterday I went to bed early, today I got up early.
It's good that yesterday I didn't drink.
The world, like a dream, slept in silence.
Light thoughts boil up in me.
I have a balloon in me, no less than the Earth.
My fulcrum is me.
The ball is tied, but the thread is short.
What's behind the roof - the distance is high.
What's behind the clouds, what's ahead?
The thread breaks. Ball - fly.
Past funny and sullen people.
Past the rich but stupid kids.
And somewhere in the distance, he is no more than the Earth.
My fulcrum is me.
Past the generals, past the liberals,
All hungry and slaves.
Those who feel bad, those who are not enough,
Those who are forever ready.
Along the war and peace, through all the idols,
Through headquarters rates.
Let me lean on your heart
And turn this world around
My fulcrum.
Смотрите также: