Текст песни
Through the stars,
Through the storm
We are departing away from the home.
Through the days,
Through the nights
We carry by light storing our hearts.
Wind gently falls asleep on the surface,
Hoping for power of rain.
We'll try again to fulfill a purpose,
Having concealed a pain.
The valleys see
The soul of heaven are feeling
A life in the sleeping stones.
Wind call me on
Towards the destiny...
Killing the fear,
Killing the time
World slowly turns into child's pantomime.
Towards the dawn,
Towards the death
We're dartingly flying through thousand seas.
Wind gently falls asleep on the surface,
And everything starts to scream.
We'll try again to fulfill a purpose,
Far away from the dream...
The valleys see
The soul of heaven are feeling
A life in the sleeping stones.
Wind call me on
Towards the destiny... [*2]
***
Через звезды,
Через шторм
Мы уходим прочь от дома.
Через дни,
Через ночи
Мы проносим свет, хранящий наши сердца.
Ветер тихо засыпает на поверхности,
Надеясь на силу дождя.
Мы попробуем еще раз выполнить цели,
Затаив боль.
Только долины видят
Душу небес, которая чувствует
Жизни в спящих камнях.
Ветер зовет меня
Навстречу судьбе...
Убивая страх,
Убивая время
Мир медленно превращается в пантомиму ребенка.
К рассвету,
К смерти
Мы стремительно летим через тысячу морей.
Ветер тихо засыпает на поверхности,
И всё начинает кричать.
Мы попробуем еще раз выполнить цели,
Столь далеко от мечты...
Только долины видят
Душу небес, которая чувствует
Жизни в спящих камнях.
Ветер зовет меня
Навстречу судьбе... [*2]
Перевод песни
Через звезды,
Через шторм
Мы уходим из дома.
Через дни
По ночам
Мы несем светом, храня наши сердца.
Ветер нежно засыпает на поверхности,
Надеясь на силу дождя.
Мы попробуем еще раз выполнить цель,
Скрывая боль.
Долины видят
Душа небес чувствует
Жизнь в спящих камнях.
Ветер позови меня
К судьбе ...
Убивая страх,
Убивая время
Мир постепенно превращается в детскую пантомиму.
К рассвету,
Навстречу смерти
Мы стремительно пролетаем через тысячи морей.
Ветер нежно засыпает на поверхности,
И все начинает кричать.
Мы попробуем еще раз выполнить цель,
Вдали от мечты ...
Долины видят
Душа небес чувствует
Жизнь в спящих камнях.
Ветер позови меня
К судьбе ... [* 2]
***
Через звезды,
Через шторм
Мы уходим прочь от дома.
Через дни,
Через ночи
Мы проносим свет, хранящий наши сердца.
Ветер тихо засыпает на поверхности,
Надеясь на силу дождя.
Мы попробуем еще выполнить раз цели,
Затаив боль.
Только долины видят
Душу небес, которая чувствует
Жизни в спящих камнях.
Ветер зовет меня
Навстречу судьбе ...
Убивая страх,
Убивая время
Мир медленно превращается в пантомиму ребенка.
К рассвету,
К смерти
Мы стремительно летим через тысячу морей.
Ветер тихо засыпает на поверхности,
И всё начинает кричать.
Мы попробуем еще выполнить раз цели,
Столь далеко от мечты ...
Только долины видят
Душу небес, которая чувствует
Жизни в спящих камнях.
Ветер зовет меня
Навстречу судьбе ... [* 2]