Текст песни
Mer de Glace et d'Ombre
Plaine où naquirent des Géants
Si loin des terres ombragées de jadis-
Nos bateaux brisent la glace
Nos incantations écartent les orages
Notre regard plongé dans les royaumes d'ombre
Un seul oeil face à la mer
Cillant dans la lumière aveuglante
D'un passé qui nous fut volé
Par des êtres de feu et de bronze
Par celui qui portait le chaudron
Et voulut combattre ceux qui commandent au froid
La nuit, je répte leur nom comme une immuable litanie Leur nom, le premier
Celui que les hommes jamais ne surent
Celui qu'ils auraient sans doute oublié
Le jour où la fronde éteingnit le regard glacé de mon père
M'est une blessure toujours ouverte
Seul à me souvenir de leurs trists exploits
De jeunes dieux déjà fanés
Un seul oeil face à la mer
Cillant dans la lumière aveuglante
La nuit, je répère leur nom comme une immuable litanie
Leur nom, le premier
Celui que les homes jamais ne surent
Celui qu'ils auraient sans doute oublié
Un seul oeil ouvert sur les débris des temps anciens
Je rêve de fracas de cette unique bataille que nous avons perdue
Et je vois
Je vois le chêne recouvert de givre et son gland noirci par l'hiver.
Перевод песни
Лед и теневое море
Равнина, где родились гиганты
Так далеко от затененных земель jadis-
Наши лодки ломают лед
Наши заклинания уволяют штормы
Наш взгляд погружена в тень царства
Один глаз против моря
Кабель в ослепительном свете
Прошлого, которое было украдено
Существами огня и бронзы
Тем, кто нес котел
И хотел бороться с теми, кто командует холодным
Ночью я восстанавливаю их имя как неизменяемое литаные их имени, первый
Тот, который мужчины никогда не делают
Тот, который они, вероятно, забыли
День, слинг выключает замороженный взгляд моего отца
Я всегда открываю
Только чтобы помнить их тренировки подвиги
Молодых богов уже исчезли
Один глаз против моря
Кабель в ослепительном свете
Ночью я повторяю их имя как неизменяемое литаность
Их имя, первый
Тот, который дома никогда не делают
Тот, который они, вероятно, забыли
Один глаз открыт на мусор старых времен
Я мечтаю сбросить эту уникальную битву, которую мы потеряли
И я вижу
Я вижу дуб, покрытый морозом и ее почерневшими глаюми через зиму.
Смотрите также: