Текст песни Adriano Celentano - A un passo da te
- Исполнитель: Adriano Celentano
- Название песни: A un passo da te
- Дата добавления: 02.07.2020 | 02:28:05
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A: Per niente stanco d’essere lucidoUmano
A: Troppo umano, circospetto e logico
e mi rivesto delle mie parole
e il tuo silenzio quasi mi commuove, sì
ma perché il cuore è poco intelligente.
Ne avrei da dire ma non dico niente
sei già a un passo da me.
A: Vorresti dirmi che m’inganno se mi sento libero?
Claudia: Illuso
A: E che l’amore mette il cuore intrappola.
Sarà un miraggio vecchio come il mondo
ma galleggiare e poi lasciarsi andare a fondo
non è poi così indecente
e ragionare è meglio a luci a spente
sei ad un passo da me,
Coro+A: E poi, e poi, e poi, e poi…
A: E poi ti fermi, ritratti, riaccendi una nuova teoria
non ne posso più.
Coro+A: E faccio finta di capire,
e faccio finta di dormire
A: Mio Dio che noia
ho bisogno di un drink che mi tiri su,
M: Ma il peggio è che ho bisogno di te,
delle tue mani, che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici dino… io…
Di te, dei tuoi silenzi che t’odio e poi mi manchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene.
A: Guarda il mio cuore, il mio cuore è unico
Unico
Non come fosse solo un caso clinico.
Lascia che il sole sciolga un poco il gelo
e che riscaldi un po’ il mio cuore sotto zero.
Fermo dietro la tua lente
cheti ripeto: calma, sii paziente.
sei gia’ a un passo da me.
A: Amica mia non negherai che in pratica
M: Ci siamo!
A: L’amore è solo una questione chimica
un espediente dell’evoluzione
un compromesso fra il dovere e la passione.
Certo, sei così attraente
e il tuo profumo annebbia la mia mente.
Sei ad un passo da me.
Coro+A: E poi, e poi, e poi, e poi.
A: E poi d’un tratto t’arrendi, sorridi, mi senti
ed io non ci speravo più.
Coro+A: Non c’è più niente da capire
Non c’è più niente da chiarire
A: Spengo la luce, restiamo in silenzio
ti sfioro e tu…
M: Oh, oh oh
Ma il peggio è che ho bisogno di te, delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche sedici di no… io…
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi giorni stanchi
di carne e di senso, ragione e sentimento… di te.
Ma cosa c’è da capire
mi fai bene.
A: Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene
M: Cosa c’è da capire
Coro: Ma il peggio è che ho bisogno dite, delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io …
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi piedi stanchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire?
Mi fai bene.
Перевод песни
A: Совсем не надоело быть яснымЧеловек
A: Слишком человечный, осмотрительный и логичный
и я надеваю слова
и твое молчание почти двигает меня, да
но потому что сердце не очень разумно.
Я бы сказал, но я ничего не говорю
ты уже в шаге от меня.
A: Вы хотели бы сказать мне, что я обманут, если я чувствую себя свободным?
Клаудия: Deluded
A: И эта любовь ставит ловушки для сердца.
Это будет мираж так же стара, как мир
но плавать, а затем позволить себе идти ко дну
это не так неприлично
и рассуждение лучше с выключенным светом
ты в шаге от меня,
Припев + A: И тогда, и тогда, и тогда, и тогда ...
A: И тогда вы останавливаетесь, изображаете, разжигаете новую теорию
Я больше не могу это терпеть.
Припев + A: И я делаю вид, что понимаю,
и притворяться спящим
A: Боже мой, что скука
Мне нужно выпить, ты меня воспитываешь,
М: Но хуже всего то, что ты мне нужен,
ваших рук, чтобы вы остались и ушли
мяса и значения
разум и чувство от вас
если нет, я не могу спать.
Вы делаете мне хорошо, даже если вы говорите, Дино ... Я ...
Из вас, из вашего молчания, что я ненавижу тебя, а потом я скучаю по тебе
мяса и значения
разум и чувство от вас.
Но что тут понимать? Ты делаешь мне хорошо.
A: Посмотрите на мое сердце, мое сердце уникально
не замужем
Не так, как если бы это был просто клинический случай.
Пусть солнце немного растопит мороз
и это согревает мое сердце чуть ниже нуля.
Стоп за объективом
Keti повторить: успокойся, наберись терпения.
ты уже в шаге от меня.
A: Мой друг, вы будете отрицать это только на практике
М: Вот и мы!
A: Любовь это только химическое вещество
способ эволюции
компромисс между долгом и страстью.
Конечно, ты такой привлекательный
и ваши духи затуманивают мой разум.
Вы в одном шаге от меня.
Припев + A: И тогда, и тогда, и тогда, и тогда.
A: А потом вдруг вы сдаётесь, улыбаетесь, вы меня слышите
и я больше не надеялся.
Припев + A: Больше нечего понимать
Больше нечего уточнять
A: Я выключаю свет, давайте помолчим
Я касаюсь тебя и тебя ...
М: О, о, о
Но хуже всего то, что ты мне нужен, твои руки
что вы остаетесь и уходите
мяса и значения
разум и чувство от вас
если нет, я не могу спать.
Ты делаешь мне добро даже в шестнадцать лет нет ... Я ...
О вас, о вашем молчании и даже о ваших утомленных днях
плоти и смысла, разума и чувств ... о тебе.
Но что тут понимать
ты делаешь мне хорошо.
A: Но что тут понимать? Ты делаешь мне добро
М: Что тут понимать
Припев: Но хуже всего то, что мне нужно, чтобы ты сказал, твои руки
что вы остаетесь и уходите
мяса и значения
разум и чувство от вас
если нет, я не могу спать.
Ты делаешь мне хорошо, даже если говоришь нет ... Я ...
Тебя, твоего молчания и даже усталых ног
мяса и значения
разум и чувство от вас.
Но что тут понимать?
Ты делаешь мне хорошо.