Текст песни Adriana Varela - Alma De Loca
- Исполнитель: Adriana Varela
- Название песни: Alma De Loca
- Дата добавления: 11.04.2021 | 16:48:03
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Milonguera, bullanguera, que la vas de alma de loca,la que con tu risa alegre, vibrar hace el cabaret,
la que lleva la alegría en los ojos y en la boca,
la que siempre fue la reina de la farra y el placer.
Todo el mundo te conoce de alocada y jaranera,
todo el mundo dudaría lo que yo puedo jurar:
que te he visto la otra noche parada en una vidriera
contemplando a una muñeca con deseos de llorar.
Te pregunté qué tenías y me respondiste: nada...
adivinando al verte tan turbada
que era tu intento ocultarme la verdad.
La sonrisa que tus labios dibujaban quedó helada
y una imprevista lágrima traidora
como una perla de tus ojos fue a rodar.
Quién diria, milonguera, vos que siempre te reíste,
vos que siempre te burlaste de las penas y el amor,
ibas a mostrar la hilacha poniéndote seria y triste
ante una humilde muñeca modestita, y sin valor.
No te aflijas, milonguita, yo te guardare el secreto
por mí nunca sabrá nadie que has dejado de reír,
mas no vuelvas a mirar a la pobre muñequita
que te recuerda los dias que ya no podras vivir.
Ríe siempre, milonguera, bullanguera, casquivana
para qué quieres amargar tu vida
pensando en esas cosas que no pueden ser.
Corre un velo a tu pasado, sé milonga, sé mundana,
para que así los hombres no descubran
tus amarguras, tus ternuras de mujer
Перевод песни
Milonguera, Ballanguera, что вы идете от сумасшедшей души,тот, кто с твоим смехом, вибрируя делает кабаре,
тот, который несет радость в глазах и во рту,
Тот, кто всегда был королевой Фарры и удовольствие.
Все знают вас алокада и Яранера,
Каждый будет сомневаться в том, что я могу ругаться:
Я видел тебя другой ночь, стоя в витраже
Созерцая куклу с желаниями плакать.
Я спросил тебя, что у тебя было, и вы ответили мне: ничего ...
Угадай, чтобы увидеть вас так нарушено
Какова была ваша попытка скрыть правду.
Улыбка, которую мечтали ваши губы, было заморожено
и непредвиденные слезы Traida
Как жемчужина твоих глаз ходила, чтобы катиться.
Кто бы сказал, Милонгуэра, ты, кто всегда смеется,
Вы, которые всегда высмеивают штрафы и любви,
Вы собирались показать Хибачу, положив себя серьезным и грустно
Перед скромной скромной и бесполезной куклой.
Не страдайте, Miloguita, я буду держать вас в секрете
Для меня вы никогда не узнаете никого, кто перестал смеяться,
Но не смотрите снова в бедной куклу
Это напоминает вам о днях, которые вы больше не можете жить.
Смех, Милонгуэра, Бульгура, Касмивана
Почему вы хотите любить свою жизнь
Думая о тех вещах, которые не могут быть.
Бегите вуаль к вашему прошлому, будь милонга, будь мирным,
так что мужчины не обнаруживают
Ваша горечь, ваша женщина нежность