Текст песни
Когда мое сердце замерло,
Ты пришел и заявил права на него,
Мне было уже все равно,
Но твой поцелуй вернул меня к жизни.
Мои руки не ослабли,
Но дрожь в коленях не унять,
Не знаю, как остаться в твоих объятиях
И к твоим ногам не упасть.
Но в тебе есть черта,
О которой я никогда не знала:
Всё, что ты говорил,
Было неправдой, было неправдой,
И в каких бы играх ты ни участвовал,
Ты всегда выходил победителем.
Но я подожгу дождь,
Пусть льется, пока касаюсь твоего лица,
Пусть горит, пока плачу я,
Ведь я слышу имя твое в потоках дождя.
Когда рядом лежу,
Не хочу уходить, закрываю глаза,
Знаю, рядом ты будешь всегда,
Ты и я вместе, это лучшее, что может быть.
Потому что в тебе есть черта,
О которой я никогда не знала:
Всё, что ты говорил,
Было неправдой, было неправдой,
И в каких бы играх ты ни участвовал,
Ты всегда выходил победителем.
Но я подожгу дождь,
Пусть льется, пока касаюсь твоего лица,
Пусть горит, пока плачу я,
Ведь я слышу имя твое в потоках дождя.
Но я подожгу дождь,
И в пламени его сгорим мы вдвоем,
Я знаю, ничего не вернуть,
Все было в последний раз, в последний раз.
Иногда я просыпаюсь, от того что слышу голос твой за дверью.
Может, просто жду,
И сейчас, когда все кончено,
Не могу перестать искать тебя.
Но я подожгу дождь,
Пусть льется, пока касаюсь твоего лица,
Пусть горит, пока плачу я,
Ведь я слышу имя твое в потоках дождя.
Но я подожгу дождь,
И в пламени его сгорим мы вдвоем,
Я знаю, ничего не вернуть,
Все было в последний раз, в последний раз.
Пусть горит,
Пусть горит.
Перевод песни
When my heart froze
You came and claimed him
I didn't care anymore
But your kiss brought me back to life.
My hands didn’t loosen
But the trembling in the knees cannot be stopped
I don't know how to stay in your arms
And do not fall at your feet.
But there is a trait in you
About which I never knew:
All that you said
It was not true, it was not true
And no matter what games you participate in,
You always came out victorious.
But I'll set fire to rain
Let it pour while I touch your face
Let it burn while I cry
After all, I hear your name in the streams of rain.
When I lie next
I don't wanna leave, close my eyes
I know you'll always be there
You and me together, this is the best that can be.
Because you have a trait in you
About which I never knew:
All that you said
It was not true, it was not true
And no matter what games you participate in,
You always came out victorious.
But I'll set fire to rain
Let it pour while I touch your face
Let it burn while I cry
After all, I hear your name in the streams of rain.
But I'll set fire to rain
And in the flame we burn it together
I know nothing to return
Everything was the last time, the last time.
Sometimes I wake up from hearing your voice outside the door.
Maybe just waiting
And now that it's over
I can’t stop looking for you.
But I'll set fire to rain
Let it pour while I touch your face
Let it burn while I cry
After all, I hear your name in the streams of rain.
But I'll set fire to rain
And in the flame we burn it together
I know nothing to return
Everything was the last time, the last time.
Let it burn
Let it burn.