Текст песни
Intro
I can't believe in your being nothing else
But dullness, naivety and grief.
The Symphony will live forever in me and
Will carry me away? from this Chaos
1
Ich sehe wie Sie leiden und langsam sterben, mein Engel...
Ist das einfache Geniessen des ewiglichen Imperiums der Sinnen
ein Hohn auf der abgeschmackten Sittenlehre ?
Der Verfall wird Ihr Requiem sowie Ihre Ehre Sein.
2
Mein Engel, Ihr Gott har weder Ihr Geist, noch ihr Unterschied
noch diese Hoheit von Ihnen,? von des Seherin, umgefasst.
Ich bin Ihre Stimme angesichts diesem reinen Betruger.
Die Holle selbst wird mein Hass nicht zuruckhalten konnen.
Ihr Requiem ist meine Gotteslasterung
Ihr Gotteslasterung wird mein Requiem sein.
Не могу поверить, что в тебе нет ничего,
кроме тусклости, наивности и горя.
Симфония будет вечно жить во мне
И унесет меня из этого хаоса.
1.
Я вижу, как Вы страдаете и медленно умираете, мой ангел..
Неужели простое наслаждение вечной властью над умами
- это насмешка над надоевшей этикой?
Гибель станет Вашем реквиемом и Вашим триумфом.
2.
Мой ангел, Ваш Бог не объемлет ни Вашего духа,
ни Вашей уникальности, ни этого величия той, что видит его.
Я - Ваш голос пред лицом этого обманщика чистой воды
Даже сам ад не сможет удержать мою ненависть
Ваш реквием - мое проклятье Богу
Ваше богохульство станет моим реквиемом.
Сестрица спасибо за перевод.
Перевод песни
вступление
Я не могу поверить в то, что ты ничто иное
Но тупость, наивность и печаль.
Симфония будет жить во мне вечно и
Унесет меня? из этого хаоса
1
Я смотрю, как ты страдаешь и медленно умираешь, мой ангел ...
Просто наслаждается вечной империей чувств
издевательство над абсурдной моральной доктриной?
Распад будет не только вашей честью, но и реквиемом.
2
Мой ангел, у твоего Бога нет ни твоего духа, ни твоего различия
ни это высочество из вас? провидица в объятиях.
Я твой голос перед этим чистым обманщиком.
Сам ад не сможет сдержать мою ненависть.
Ваш реквием - мое богохульство
Твое богохульство станет моим реквиемом.
Не могу поверить, что в тебе нет ничего,
кроме тусклости, наивности и горя.
Симфония будет вечно жить во мне
И унесет меня из этого хаоса.
1.
Я вижу, как Вы страдаете и медленно умираете, мой ангел ..
Неужели простое наслаждение вечной властью над умами
- это насмешка над надоевшей этикой?
Гибель станет вашим реквиемом и Вашим триумфом.
2.
Мой ангел, Ваш Бог не объемлет ни Вашего духа,
ни Вашей уникальности, ни этого величия той, что видит его.
Я - Ваш голос пред лицом этого обманщика чистой воды
Даже сам ад не сможет удержать мою ненависть
Ваш реквием - мое проклятье Богу
Ваше богохульство станет моим реквиемом.
Сестрица спасибо за перевод.