Текст песни Acoustic Dream - 1. Break The Line
- Исполнитель: Acoustic Dream
- Название песни: 1. Break The Line
- Дата добавления: 15.01.2021 | 06:30:08
- Просмотров: 148
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Break The LineI’ve shed all my tears
I’ve lost all my hopes
Just the little flame sparkles
In the depth of my soul
My weeping echoes
But it can’t reach you
‘Cause you never heard it
My pain is locked inside of me
And the deep comprehension
Tears my heart apart
My scars will never heal
Until it all stands still
Just stay or get out of my life
Chorus:
I’ll break the line and leave behind
The past memories that blight my life
With bold steps I’ll find my way back
I need nothing that makes me cry
Tonight I’ll say to my fears good bye
The silent peace will fill my mind
I stepped into a new world
I made my spirit stronger
And let it go at last
I’m so grateful for those trials
They saved me in this fight
Перевод:
***
Я выплакала все слезы и растеряла все надежды,
Лишь крошечное пламя искрится в глубине моей души.
Мои рыдания отдаются эхом, но не могут дойти до тебя
Ты никогда меня не слышал.
Боль сокрыта во мне,
А глубокое осознание разбивает мне на части сердце.
Эти раны никогда не заживут,
До тех пор, пока что-то не изменится -
Или оставайся или покинь меня навсегда.
Я покончу с прошлым и оставлю позади
Те воспоминания, что мешают мне жить
Смелыми шагами, я найду свой путь,
И избавлюсь от всего, что вызывает слезы.
Сегодня я распрощаюсь со своими страхами,
Безмолвное умиротворение заполнит мою душу.
Я шагнула в новый мир и стала сильнее,
Отпустив прошлое.
Я благодарна за все испытания,
Которые помогли мне одержать победу в этой борьбе.
Перевод песни
Сломать линиюЯ пролил все слезы
Я потерял все свои надежды
Просто искрится маленькое пламя
В глубине души
Мои плачущие эхо
Но он не может добраться до вас
Потому что ты никогда этого не слышал
Моя боль заперта внутри меня
И глубокое понимание
Разрывает мое сердце
Мои шрамы никогда не заживут
Пока все не остановится
Просто оставайся или уходи из моей жизни
Припев:
Я сломаю черту и оставлю позади
Прошлые воспоминания, омрачающие мою жизнь
Смелыми шагами я вернусь
Мне не нужно ничего, что заставляет меня плакать
Сегодня вечером я попрощаюсь со своими страхами
Тихий покой наполнит мой разум
Я шагнул в новый мир
Я укрепил свой дух
И пусть это наконец уйдет
Я так благодарен за эти испытания
Они спасли меня в этой битве
Перевод:
***
Я выплакала все слезы и растеряла все надежды,
Лишь крошечное пламя искрится в глубине моей души.
Мои рыдания отдаются эхом, но не могут дойти до тебя
Ты никогда меня не слышал.
Боль сокрыта во мне,
А глубокое осознание разбивает мне на части сердце.
Эти раны никогда не заживут,
До тех пор, пока что-то не изменится -
Или оставайся или покинь меня навсегда.
Я покончу с прошлым и оставлю позади
Те воспоминания, что мешают мне жить
Смелыми шагами, я найду свой путь,
И избавлюсь от всего, что вызывает слезы.
Сегодня я распрощаюсь со своими страхами,
Безмолвное умиротворение заполнит мою душу.
Я шагнула в новый мир и стала сильнее,
Отпустив прошлое.
Я благодарна за все испытания,
Которые помогли мне одержать победу в этой борьбе.