Текст песни Acid Black Cherry - Fuyu no Maboroshi
- Исполнитель: Acid Black Cherry
- Название песни: Fuyu no Maboroshi
- Дата добавления: 04.03.2019 | 09:15:05
- Просмотров: 232
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На фотографии ты улыбаешьсяТакой любимой улыбкой.
Перед рассветом декабря
Ты отправилась в Рай…
Холод залезает под рубашку,
Я любил зиму, потому что ты радовалась.
Снег, не прекращайся,
Не исчезай на ладони.
Потому, что наши слишком хрупкие жизни переплелись.
С дрожащим голосом и окоченевшими руками
Я продолжаю искать тебя.
Потому, что я такой плакса и трус,
Мне нужно побыстрее найти тебя.
Тебя нигде и не должно быть,
Но я почувствовал запах зимы.
Даже когда я жаловался «Мне холодно», словно ребенок,
В твоих объятиях я любил зиму.
Я не могу найти тебя
Мне плохо и я не могу уснуть
Я хочу встретиться, я не могу больше сдерживать своих эмоций,
Они не покидают меня даже во снах, в тишине я плачу.
Я продолжаю искать тебя.
Если существует Бог,
Если чудо случится,
Если исполнится всего одно мое желание,
Позвольте мне встретиться с тобой,
Даже в обличье призрака.
Снег, не прекращайся,
Не исчезай на ладони.
Все так хрупко, не могу вымолвить ни слова.
Это не больше чем сон, но и так хорошо.
Я хочу встретиться с тобой,
Тихонько обогреть.
Но я не могу найти тебя.
Я не могу найти тебя
Мне плохо и я не могу уснуть
Я хочу встретиться, я не могу больше сдерживать своих эмоций,
Они не покидают меня даже во снах, в тишине я плачу.
Я пробую потихоньку идти дальше,
Я не забуду тебя,
Я не заплачу,
Ведь ты живешь в моем сердце.
Ты отражаешься в белоснежном пейзаже,
Так же, как и в тот день, улыбаясь.
Перевод песни
In the photo you smileSuch a beloved smile.
Before the dawn of December
You went to Paradise ...
The cold creeps under the shirt
I loved winter because you were happy.
Snow don't stop
Do not disappear in the palm of your hand.
Because our fragile lives are intertwined.
With a trembling voice and numb hands
I keep looking for you.
Because I'm such a crybaby and a coward
I need to quickly find you.
You should never be anywhere
But I smelled of winter.
Even when I complained "I'm cold," like a child,
In your arms I loved winter.
I can not find you
I feel bad and I can’t fall asleep
I want to meet, I can no longer restrain my emotions,
They do not leave me even in dreams, in silence I cry.
I keep looking for you.
If God exists,
If a miracle happens,
If only one wish comes true,
Let me meet you
Even in the guise of a ghost.
Snow don't stop
Do not disappear in the palm of your hand.
Everything is so fragile, I can not utter a word.
It is no more than a dream, but also so good.
I want to meet you,
Gently warm.
But I can’t find you.
I can not find you
I feel bad and I can’t fall asleep
I want to meet, I can no longer restrain my emotions,
They do not leave me even in dreams, in silence I cry.
I'm trying to slowly move on,
I will not forget you,
I won't cry
After all, you live in my heart.
You are reflected in the snow-white landscape
Just like that day, smiling.