Текст песни Abacus Cult - When Coldness Wraps This Suffering Clay
- Исполнитель: Abacus Cult
- Название песни: When Coldness Wraps This Suffering Clay
- Дата добавления: 16.09.2020 | 18:30:07
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
When Coldness Wraps This Suffering Clay (by Lord Byron)When coldness wraps this suffering clay,
Ah! whither strays the immortal mind?
It cannot die, it cannot stay,
But leaves its darken'd dust behind.
Then, unembodied, doth it trace
By steps each planet's heavenly way?
Or fill at once the realms of space,
A thing of eyes, that all survey?
Eternal, boundless, undecay'd,
A thought unseen, but seeing all,
All, all in earth or skies display'd,
Shall it survey, shall it recall:
Each fainter trace that memory holds
So darkly of departed years,
In one broad glance the soul beholds,
And all, that was, at once appears.
Before Creation peopled earth,
Its eye shall roll through chaos back;
And where the farthest heaven had birth,
The spirit trace its rising track.
And where the future mars or makes,
Its glance dilate o'er all to be,
While sun is quench'd or system breaks,
Fix'd in its own eternity.
Above or Love, Hope, Hate, or Fear,
It lives all passionless and pure:
An age shall fleet like earthly year;
Its years as moments shall endure.
Away, away, without a wing,
O'er all, through all, its thought shall fly,
A nameless and eternal thing,
Forgetting what it was to die.
Перевод песни
Когда холод окутывает эту страдающую глину (лорд Байрон)Когда холод обволакивает эту страдающую глину,
Ах! Куда сбивается бессмертный разум?
Он не может умереть, он не может остаться,
Но оставляет после себя темную пыль.
Затем бестелесный след
Шагами небесным путем каждой планеты?
Или заполнить сразу пространства космоса,
Дело в глазах, что все осмотр?
Вечный, беспредельный, нетленный,
Мысль невидимая, но видящая все,
Все, все на земле или в небе,
Осмотрит, напомнит ли:
Каждый более слабый след в памяти
Так мрачно ушедших лет,
Одним широким взглядом душа видит,
И все, что было, сразу появляется.
До Сотворения Земля населяла,
Его глаз закатится сквозь хаос назад;
И где рождались самые далекие небеса,
Дух ведет свой восходящий путь.
И где будущее марсирует,
Взгляд его расширяется, чтобы быть,
Пока солнце гаснет или система ломается,
Fix'd в своей вечности.
Выше или любовь, надежда, ненависть или страх,
Живет все бесстрастно и чисто:
Век будет стремительно летать, как год земной;
Его годы, как мгновения, сохранятся.
Вдали, прочь, без крыла,
Во всем, во всем, его мысль полетит,
Безымянная и вечная вещь,
Забывая, что значит умереть.