Текст песни
А знаешь, мне вчера ночью подсказало небо:
Что лучше бы для тебя вовсе я никем и не был,
Знакомым там, приятелем, другом или возлюбленным,
Не знаю кем считаешь, произнесу сквозь зубы я.
В полу ожившем парке, от зимних вьюг нападков,
Столько влюбленных, сколько, тех кто всё растратят на лавках,
Потеряв все чувства, просто возьмут и бросят,
Просто забудут номер и «как дела?» не спросят.
Почему так просто расстаются люди?
От чего признаться порой бывает трудно?
С кем глаза твои сейчас коротают будни?
Любовь – только вопросы, сколько ещё их будет.
Сколько ещё ночей впереди не спать?
Мой кабинет раздумий – теперь моя кровать.
Ты поменяла всё, и к миру моё восприятие,
Ты мой дар, но хочется назвать проклятием.
ПРИПЕВ
А знай, что я с тобою рядом,
Пускай тебе не надо.
Я за тобой, я ангел твой,
И не коснусь уже тебя … (рукой)
А знаешь, я до тебя ведь тоже любил,
И вот сейчас она счастлива в браке,
И я тебя уж давно отпустил,
Но только строки на белой бумаге.
Но только мысли мои о тебе,
Смотрю на звёзды там тебя рисую,
Все эти мысли в моей голове,
(глупец) Тебя уже к себе ревную.
Ведь я такую, как ты не найду,
Вернее, даже: искать не стану.
Настанет время, и сама придёт,
И ты была права: да, я ни тех выбираю!
Не в тех глазах хочу я утонуть,
И на устах совсем другое имя,
Готов был вечность поделить с тобой,
Проходит жизнь, когда ты проходишь мимо.
Перевод песни
You know, the sky prompted me last night:
What would be better for you at all, I was no one,
Familiar there, buddy, friend or lover,
I don’t know who you think I’ll say through gritted teeth.
In a semi-revitalized park, from winter blizzard attacks,
So many lovers, how many, those who spend everything on benches,
Having lost all feelings, they just take it and give it up,
Just forget the number and "how are you?" they won’t ask.
Why are people so easy to break up?
Why is it sometimes difficult to admit?
With whom are your eyes now spending their weekdays?
Love is only a matter of how many more there will be.
How many more nights to sleep before?
My office of thought is now my bed.
You have changed everything, and to the world my perception,
You are my gift, but I want to call it a curse.
CHORUS
And know that I am with you
Let it not be necessary for you.
I'm after you, I'm your angel
And I won’t touch you already ... (by hand)
You know, I loved you too
And now she’s happy in marriage,
And I let you go long ago
But only lines on white paper.
But only my thoughts about you
I look at the stars, I draw you there
All these thoughts in my head
(fool) You are already jealous of yourself.
'Cause I won’t find you
More truly, even: I will not begin to search.
The time will come, and she herself will come,
And you were right: yes, I choose neither!
In the wrong eyes I want to drown
And on the lips a completely different name
I was ready to share eternity with you
Life passes when you pass by.
Официальное видео
Смотрите также: