Текст песни
я понимаю,как ты мне дорог
но без историй и разговоров
давай дружить,только без связей причино-следственных
я уважаю Титаник,
но без истерик,без паник
давай сбежим с твоего корабля на мой бал
я буду королевой,а ты-капитан
пр.
мой первый выстрел убъет на месте
мой второй-разбудит тебя
когда мы вместе
нам можно все,что другим нельзя.
мой первый выстрел-убъет на месте
мой второй-разбудит тебя
немного жести
и разрываются небеса
я не считаю,что ты сука(но все таки сука)
но покоряясь простым звукам(ты все таки сука)
заклею рот,завяжу руки тебе насильственно
ты до конца так и не понял
что поменялись у нас роли
закончен бал и погасли все свечи давно
но мы остаемся как в страшном кино
пр.
я-жестокая игрушка
но только в твоих руках
я-хорошая девушка
но при других обстоятельствах
жизнь такая короткая штука
что бы в чем то себе отказать
я-не ангел,а ты не сука
но гремучую смесь извольте дать.
...мне очень жаль,но в конце песни,по законам жанра-ты должен умереть...хотя в моем сердце ты будешь жить вечно...
Перевод песни
I understand how dear you are to me
but without stories and conversations
let's be friends, only without connections of cause and effect
I respect the Titanic,
but no hysterics, no panics
let's escape from your ship to my ball
i will be queen and you are the captain
etc.
my first shot will kill on the spot
my second will wake you up
when we are together
we can do everything that others cannot.
my first shot will kill on the spot
my second will wake you up
a little tin
and the heavens are torn
I don't think you are a bitch (but still a bitch)
but obeying simple sounds (you're still a bitch)
glue your mouth, tie your hands forcibly
you still don't understand
that our roles have changed
the ball is over and all the candles have gone out long ago
but we stay like in a scary movie
etc.
I am a cruel toy
but only in your hands
I'm a good girl
but under different circumstances
life is so short
to deny yourself something
I am not an angel and you are not a bitch
but if you please give an explosive mixture.
... I'm sorry, but at the end of the song, according to the laws of the genre, you must die ... although in my heart you will live forever ...
Смотрите также: