Текст песни
Больно мне смотреть на наше общее фото,
Больно!
Больно вспоминать как мы с тобою вдвоём там.
Так больно!
Я помню как
Кто-то мне сказал,
Что воспоминания вызывают в душе лишь добрые чувства.
Но на себе я не раз проверял,
Как флэшбэки могут сжигать до тла, готовя блюда из грусти.
Осколки памяти астрами растут из тела к астралу,
А помнишь, как с тобой зажигали,
и два сердца, как два костра.
И казалось бы, теперь свободен, а путь мой как автострада,
Но мои улыбка и смех сейчас не более, чем бравада.
И я по асфальту мокрому снова бегу к тебе,
Чтоб увидеть силуэт твой через занавес в окне.
Снова дождь умоет слёзы безысходности во мне.
Ты недалеко, но будто связи не было и нет.
А та встреча была неизбежна,
Галерея моя её помнит,
Но совместные фото не режет,
Моя память меня же и гложет.
Ведь сам себе строя свои же знамения,
Одним я моментом убил кучу времени.
Тонкий психолог своим же признанием
Смог опровергнуть закон ожидания!
Доверие выше, тактильность всё больше,
Ты всегда рядом! Удача, о Боже!
Снова наивно сыграла на нервах.
Сердце-замок, мои чувства неверны.
Объятия снова, но теперь последние.
Велено так было нам сроком и временем.
Эмоции тебя поделят на куски материи -
Таких не узнают уже ни матери, ни тернии!
И я захожу в архив, где осень 2022,
Снова вижу фотографию, где вместе ты и я.
Снова по моей щеке течёт кристальная слеза.
Я искал тебя, и то ошибка лютая моя.
Перевод песни
It hurts me to look at our common photo,
Hurt!
It hurts to remember how you and I together with you.
So painful!
I remember how
Someone told me
That the memories cause only good feelings in the soul.
But on myself I checked more than once
How flashbacks can be burned to the body, preparing dishes of sadness.
Shards of memory of asters grow from body to astral,
And remember how they lit with you,
And two hearts, like two fires.
And it would seem, now it is free, and my path is like an autoretic,
But my smile and laughter are no more than bravado now.
And I run to you on the asphalt wet again,
To see your silhouette through the curtain in the window.
Again, the rain takes off the tears of hopelessness in me.
You are not far, but as if there was no connection and not.
And that meeting was inevitable
My gallery remembers it,
But joint photos do not cut
My memory is gnawing at me.
After all, building his own signs for himself,
One moment I killed a lot of time.
Subtle psychologist with his own recognition
He was able to refute the law of waiting!
Trust is higher, more and more tact.
You are always there! Good luck, oh my god!
Again naively played on the nerves.
My heart is wrong.
Hugs again, but now the last.
It was ordered to us for a term and time.
Emotions will divide you into pieces of matter -
Neither mother nor thorns will recognize such people!
And I go to the archive, where autumn 2022,
Again I see a photo where you and me are.
Again, a crystal tear flows along my cheek.
I was looking for you, and that is my fierce mistake.