Текст песни
AKADO | Osnophobia
Я с каждым разом всё больше понимаю, что сплю.
Сон всё ближе. Боюсь, что не проснусь.
Лишь иногда, открывая глаза на мир,
Я всё больше понимаю - я здесь один.
Боль исчезла, просто растаяв,
Раны мои опять заживают,
Чувствую, что я опять засыпаю ...
Сон - ты - я - здесь.
Готов ли ты пролить кровь ради чуда?
Мучительно видеть ждущих Бога с небес.
Они - что-то среднее между мной, тобой, овцой и Иудой,
Встать утром живым, для них это прогресс.
Ты видишь боль на усталых лицах,
Которые хотят ещё так много успеть.
Их ненависть друг к другу переходит границы,
Твоей бы душе также не очернеть.
Тут ты нечаянно приходишь к мысли,
А что, если душа на самом деле есть?
Тихонько протыкая тонкой спицей глазницу,
Бессмысленный поступок - её в себе разглядеть.
Рассекай (проникай в) побелевшую кожу,
Раз - ры - вай!
Оставляй всё, что было возможным,
Не за - сы - пай!
Я так боюсь, закрыть и не открыть глаза.
Рассекай ... пространство ...
будит и лечит, колет, режет меня.
И разом сны все уходят - во мне гниёт пустота!
Осталось болью и ложью порождать новый крик.
Так необычно сейчас проживать этот миг.
Боль исчезла, просто растаяв.
Ложью своей меня заражают.
Кто-то сказал, что я засыпаю.
Так и ты поймёшь, какой душа бывает,
Каким бывает облик мыслей твоих.
Страх внутри тебя живёт, гниёт и все разъедает
Боль есть контроль над сном, для неживых.
Твой сон -
Девушка, видящая всё наперёд,
Знающая, что случится с нами.
Её душа постоянно нам врёт,
Играет и забавляется с вами.
Её глаза наполнились страхом.
Последнее, что во сне увидела она
- Как её собственные руки держали
... пистолет ... возле зашитого рта.
Рассекай (проникай в) побелевшую кожу,
Раз - ры - вай!
Оставляй всё, что было возможным,
Не за - сы - пай!
Я так боюсь, закрыть и не открыть глаза.
Рассекай ...
Твой красно-чёрный мягкий стон,
Промелькнул сквозь блеклый сон,
И позвал меня к тебе -
Это всё, что нужно мне.
Кто? Кто сказал, что во сне Лучше сдохнуть, чем наяву?
Не могу ... объяснить ... почему всё ещё живу.
Я с каждым разом всё больше
понимаю, что сплю. (это сон)
Сон всё ближе. Боюсь, что не проснусь.
Лишь иногда, открывая глаза на мир, (я один)
Я всё больше понимаю - я здесь один!
Верните мне право на жизнь!
Перевод песни
AKADO | Osnophobia
Each time, I more and more understand that I’m sleeping.
Sleep is getting closer. I'm afraid I won’t wake up.
Only sometimes, opening my eyes to the world,
I understand more and more - I'm here alone.
The pain disappeared, just melted away
My wounds heal again
I feel like I'm falling asleep again ...
Sleep - you - me - here.
Are you ready to shed blood for a miracle?
It is painful to see those waiting for God from heaven.
They are a cross between me, you, a sheep and Judah,
Get up alive in the morning, for them it is progress.
You see the pain on tired faces
Who want to do so much more.
Their hatred for each other transcends
Your soul would not be blackened either.
Then you accidentally come to the thought
But what if the soul really is?
Quietly piercing the eye socket with a thin needle,
A meaningless act is to discern it in yourself.
Dissect (penetrate) whitened skin,
Once - ry - wai!
Leave everything that was possible
Not for - sy - share!
I am so afraid to close and not open my eyes.
Dissect ... space ...
wakes and treats, pricks, cuts me.
And all at once the dreams go away - the emptiness rots in me!
It remains pain and falsehood to give rise to a new cry.
So unusual now to live this moment.
The pain disappeared, just melted.
They infect me with their lies.
Someone said I'm falling asleep.
So you will understand what kind of soul happens,
What is the appearance of your thoughts.
The fear inside of you lives, decays and corrodes everything
Pain is a control over sleep, for nonliving.
Your Dream -
A girl who sees everything in advance
Knowing what will happen to us.
Her soul is always lying to us
He plays and has fun with you.
Her eyes filled with fear.
The last thing she saw in a dream
- How her own hands held
... a gun ... near a mouth worn.
Dissect (penetrate) whitened skin,
Once - ry - wai!
Leave everything that was possible
Not for - sy - share!
I am so afraid to close and not open my eyes.
Dissect ...
Your red-black soft moan
Flashed through a faded dream
And he called me to you -
That’s all I need.
Who! Who said that in a dream it is better to die than in reality?
I can’t ... explain ... why I still live.
I am more and more every time
I understand that I’m sleeping. (this is a dream)
Sleep is getting closer. I'm afraid I won’t wake up.
Only sometimes, opening my eyes to the world, (I'm alone)
I understand more and more - I'm here alone!
Bring me back to life!
Смотрите также: