Текст песни
いつも見慣れてる顔が疲れてる
メイクアップしてみても
心からは笑えない
いつも身に付けてる
このアクセサリーも
キミがくれた
My B.D. プレゼント from you
見れば見るホドさびしくなるヨ
本音を言えば
I just want 2 be with you
強がる気持ちがブレーキかける
弱い気持ちに
I will say good bye
その日がいつか来るから
その時ももしキミがいるなら
Only one この世で
You're the one 誰よりも
幸せと周りにも言えるように
見上げる At the moon
Tell me what should I do?!
語りかけても何も返ってこない時
1人で In my room
電話もとでブルー
こんなに待ってても何の得もない
どうしようもない
会えない時間が多スギたら
私のコト忘れたりしないカナ?
ただ安心したいだけの1コール
今は待つよ I'll be more stronger
その日がいつか来るから
その時ももしキミがいるなら
Only one この世で
You're the one 誰よりも
幸せと周りにも言えるように
It's so hard 2 find the way
But 誰かのコトを信じるコトを
おそれないで かけてみようって
歩いてけるから この先もずっと
(You and me forever〉
(You and me together)
(You know me)
(I know you)
だから言ってよ
Oh Sha La La....... Someday...
その日がいつか来るから
その時ももしキミがいるなら
Only one この世で
You're the one 誰よりも
幸せと周りにも言えるように
その日がいつか来るから
その時ももしキミがいるなら
Only one この世で
You're the one 誰よりも
幸せと周りにも言えるように
Перевод песни
Моё знакомое лицо выглядит усталым. Даже с макияжем я не могу улыбаться от души. Этот аксессуар, который я всегда ношу, — подарок от тебя. Мой бюстгальтер — подарок от тебя. Чем больше я на него смотрю, тем больше чувствую себя одинокой. Честно говоря, я просто хочу быть с тобой. Моя воля сдерживает мои слабые чувства. Я попрощаюсь. Этот день когда-нибудь настанет. Если ты тогда будешь здесь, я буду единственной в этом мире. Ты — единственная, больше, чем кто-либо другой. Чтобы я могла сказать всем вокруг, что я счастлива. Я смотрю на луну. Скажи мне, что мне делать?! Когда я говорю, но не получаю ответа, я одна в своей комнате. Мне грустно у телефона. Нет смысла ждать так долго. Я ничего не могу сделать. Если мы будем слишком долго порознь, ты когда-нибудь забудешь обо мне? Всего один звонок для утешения. Я подожду пока. Я стану сильнее. Этот день когда-нибудь настанет. Если ты всё ещё здесь, тогда я буду единственным в этом мире. Ты — тот самый. Чтобы я мог сказать всем вокруг, что я счастливее всех на свете.
Так трудно найти путь.
Но не бойся поверить в кого-то другого.
Просто попробуй.
Я могу идти вечно, вечно.
(Ты и я навсегда)
(Ты и я вместе)
(Ты знаешь меня)
(Я знаю тебя)
Так скажи мне, пожалуйста.
О, Ша-ля-ля... Когда-нибудь...
Этот день когда-нибудь настанет.
Если ты всё ещё здесь, тогда
Ты единственный в этом мире.
Ты тот, кто счастливее всех на свете.
Этот день когда-нибудь настанет.
Если ты всё ещё здесь, тогда
Ты единственный в этом мире.
Ты тот, кто счастливее всех на свете.
Я могу сказать всем вокруг, что я счастливее всех на свете.
Смотрите также: