Текст песни
Видит Бог, не хотел оставаться один на один
В окружении стен и гениальных картин
Кто-то всё говорил…
Океаны вина, уж такая судьба,
Как когда-то просил.
Трижды через плечо, да по дворам хоть бы что…
Пока молчание тех
Не превратилось
В парализующий смех.
Сам с собой не в ладах, сам с собою на "Вы".
Как солнце на руках – не хотел, но разбил.
Кто-то всё говорил…
Пока молчание тех не превратилось
В испепеляющий смех.
Видишь, Бог не хотел оставаться один…
Перевод песни
God knows, he didn't want to be left alone
Surrounded by walls and brilliant paintings
Someone kept talking...
Oceans of wine, such is fate,
As he once asked.
Three times over his shoulder, and through the courtyards, no harm done...
Until those silences
Turned
Into paralyzing laughter.
At odds with himself, on familiar terms with himself.
Like the sun in his hands – he didn't mean to, but he broke it.
Someone kept talking...
Until those silences turned
Into withering laughter.
You see, God didn't want to be left alone...
Смотрите также: