Текст песни
消えてゆく 太陽も 肺も 歌も
生まれてゆく 光も 愛も 音も
美しい覚悟 僕らは気づかずに
星に時計を見た 密やかな魔法
雪が降り世界を満たす夜は
あのメロディー
まだ抱えていたまま
離さないで 小さなダイヤモンドが
輝く今日は美しいと思うんだ 今
あれは春という鮮やかな光
悲しみを溶かしまた出会えるように
今は遠すぎる 互いの日々も
溶け合って行くだろう
そのままの声で
遠回りで失うこともあるだろう
戻れずに崩れる夜もあるだろう
そのままで その声を聞くから
あれは太陽が目指した祈り
悲しみを溶かし また手をたたいて
遥か遠く 遠い星に
満たされた世界は在って
風のような 祈りのような
未来のような 光が降るから
あれは春という鮮やかな光
悲しみを溶かしまた出会えるように
今は遠すぎる 互いの日々も
溶け合って行くだろう
そのままの声で
世界が終わってすべてが消えて
それでも僕ら繋がっているだろう
そうやって思える 今日の光を
繋いでゆく 今日の日を
Перевод песни
Солнце, лёгкие и песня угасают,
Рождаются свет, любовь и звук.
Прекрасное решение, которое мы даже не заметили.
Я посмотрел на часы, на звёзды, тайное волшебство.
Ночью, когда падает снег и заполняет мир,
Эта мелодия.
Я всё ещё храню её.
Не отпускайте, маленькие бриллианты.
Я думаю, сегодняшний день прекрасен, сияет, как искрящийся свет.
Это яркий свет весны.
Чтобы наша печаль растаяла, и мы смогли снова встретиться.
Наши дни, которые сейчас так далеки друг от друга,
сплавятся воедино.
С этим голосом, как он есть.
Будут моменты, когда мы собьёмся с пути и что-то потеряем.
Будут ночи, когда мы рассыплемся, не в силах вернуться.
Такими, какие мы есть, я услышу этот голос.
Это молитва, к которой стремилось солнце.
Растопите свою печаль и снова хлопните в ладоши.
Далеко-далеко, на далёкой звезде,
Есть мир, полный света.
Как ветер, как молитва,
Как будущее, падает свет.
Это яркий свет весны.
Чтобы наша печаль растаяла, и мы смогли снова встретиться.
Наши дни, которые сейчас так далеки друг от друга,
сплавятся.
С этим голосом, как он есть.
Даже когда мир закончится и всё исчезнет,
Но даже тогда мы будем связаны.
Вот что я чувствую. Связывая сегодняшний свет с сегодняшним днём.
Смотрите также: