Текст песни
PHOEBE:
An oyster shell itself is unassuming
But look inside
You'll find a pearl
The man who otherwise is unpresuming
May share the same blood
As an earl
Do not dismiss a woman of position
She can be tenderhearted
Of no doubt
The world would be in awfully good condition
If we could all live
Inside out
Though belladonna is my favourite flower
I love its shape
And its perfume
You'd likely join the angels in an hour
Should you ingest
Its rather deadly bloom
The man who seems a paragon of virtue
May be a scoundrel
Better versed in sin
There may be many fewer who could hurt you
If we could all live
Outside in
And everyone you'd meet
On any London street
If they be sweet or horrid
It would show
I would be overjoyed
The heartache I'd avoid
If I could look at you
And know
And when I meet the man for whom I'm fated
I'll know the one I've waited for is he
For he will find these wealthy trappings overrated
And he will see what no one sees in me
A girl who reads the classics a(aaaaaaaa)nd the sonnets
Who needs no folderol, it'll fill her cup
A girl who thinks a bit beyond her bonnets
He'll be of gentle heart
And good renown
He'll be the most admired man in town
He'll take a world that's mostly upside down
And turn it right side up
If we lived inside out
MONTY:
Or even outside in
BOTH:
The change in how we see would be immense
PHOEBE:
If we lived right side left
MONTY:
Or even left side right
PHOEBE:
Back side front
MONTY:
Or front side back
BOTH:
Would shed a better light
Black might just be white
Day might just be night
If we knew the truth about each other on sight
PHOEBE:
The world might just make sense
Перевод песни
Фиби:
Сама устричная раковина несущая
Но посмотрите внутрь
Вы найдете жемчужину
Человек, который иначе не защищает
Может поделиться той же кровью
Как граф
Не отклонить женщину позиции
Она может быть отрезной
Без сомнения
Мир будет в ужасно хорошем состоянии
Если бы мы все могли жить
Наизнанку
Хотя Белладонна мой любимый цветок
Я люблю его форму
И его духи
Вы, скорее всего, присоединитесь к ангелам через час
Должны ли вы глотать
Его довольно смертельное цветение
Человек, который кажется вариантом добродетели
Может быть негодяем
Лучше разбираться в грехе
Там может быть много меньше, кто мог тебе больно
Если бы мы все могли жить
Снаружи
И все, что вы встретите
На любой лондонской улице
Если они будут сладкими или ужасными
Это показало бы
Я был бы в восторге
Душевное боль я бы избежать
Если бы я мог посмотреть на тебя
И знать
И когда я встречаю с человеком, для которого я обречен
Я буду знать, что я ждал, это он
Ибо он найдет эти богатые атрибуты переоценены
И он увидит, что никто не видит во мне
Девушка, которая читает классику A (AAAAAAAA) ND Sonnets
Кому не нуждается в палке, это заполнит ее чашку
Девушка, которая немного думает за пределами ее Боннец
Он будет нежно
И хорошая известность
Он будет самым восхищенным человеком в городе
Он возьмет мир, который в основном с ног на ногами
И поверните его правой стороны вверх
Если бы мы жили наизнанку
МОНТИ:
Или даже снаружи в
ОБЕ:
Изменение того, как мы видим, было бы огромным
Фиби:
Если бы мы жили правой стороны слева
МОНТИ:
Или даже левая сторона справа
Фиби:
Задняя сторона фронта
МОНТИ:
Или передняя сторона назад
ОБЕ:
Будет пролить лучший свет
Черный может быть просто белым
День может быть просто ночью
Если бы мы знали правду друг о друге в поле зрения
Фиби:
Мир может просто иметь смысл
Смотрите также: