Текст песни
Она не ходила с пустым ведром
К тому, кто её встречал.
Она платила за медь серебром,
А он об этом не знал.
Она учила не ждать новостей
От тех, кто свой век проспал.
Она лечила от порчи детей,
А он об этом не знал.
Она отходила травой да водой
Того, кто в пути одичал.
Она отводила беду за бедой,
А он об этом не знал.
И самый затравленный, загнанный зверь
С ладони её лакал.
Она не любила закрытую дверь,
А он об этом не знал.
И были до края полны погреба -
Там каждый нашёл, что искал.
В её зеркалах отражалась судьба,
А он об этом не знал.
Она растила в замшелой избе
Чистейшей воды кристалл.
Она скостила лет двести себе,
А он об этом не знал.
Она читала все книги во сне
И, с тем, кто того желал,
Она летала при полной луне,
А он об этом не знал.
Она скрутила любовь по рукам,
Когда он любить устал,
И молча скормила её волкам,
А он об этом не знал.
Перевод песни
She did not go with an empty bucket
To the one who met her.
She paid for silver with copper,
But he did not know about it.
She taught not to wait for news
From those who overslept their age.
She treated children for spoilage,
But he did not know about it.
She walked away with grass and water
The one who went wild on the way.
She averted misfortune after misfortune
But he did not know about it.
And the most hunted, driven animal
From the palm of her hand lapped.
She didn’t like the closed door,
But he did not know about it.
And they were full to the edge of the cellar -
There everyone found what he was looking for.
Her mirrors reflected fate
But he did not know about it.
She raised in a mossy hut
The purest crystal water.
She skostil two hundred years,
But he did not know about it.
She read all the books in a dream
And, with the one who desired it,
She flew with the full moon
But he did not know about it.
She twisted love in her arms
When he love is tired
And silently fed her to the wolves
But he did not know about it.
Смотрите также: