Текст песни Яков Коган - Изумрудная Лошадка
- Исполнитель: Яков Коган
- Название песни: Изумрудная Лошадка
- Дата добавления: 28.02.2019 | 07:15:08
- Просмотров: 388
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Em Am H7Изумрудной лошади в грустном небе след.
Em G Am
Я на этой площади ухожу от бед
D G C F H7 Em
Ухожу, не спешу, не кляну судьбу
Am Em H7 Em
и подмышкой держу белую трубу.
А лошадка бежит в дальние края,
где мой город лежит, старость моя.
Бег свой быстрый умерь месяцев и лет,
я, поверь, и теперь не хочу взрослеть.
Но преграды снеся на своем пути,
изумрудная вся к старости летит.
Так ведется искони и она летит,
звездочки-искорки от ее копыт.
Ну а там, за спиной, только тишина.
Где ж она, та страна юности и сна?
Вот уже не видна, все темней, темней,
и слезинка одна - весь мой плач по ней.
Изумрудной лошади в грустном небе след.
Я на этой площади ухожу от бед
Ухожу, не спешу, не кляну судьбу
и подмышкой держу белую трубу.
А лошадка бежит в дальние края,
где мой город лежит, где властитель я,
где как айсберги дома в море тишины.
Зажигаешь ты сама в небе три луны.
Где растет одна, ничья, голубая ель
и в холодных ручьях плещется форель,
где зеленой воды пенная волна
размывает следы белого слона.
И на белой трубе пыль твоих дорог.
Приведет меня к тебе деревянный бог.
Мой языческий божок, узкоглазый друг -
мы с тобой одни, дружок, на века вокруг.
Я иду и ночь и день с богом за спиной
и моя худая тень шествует за мной.
Вот уже не видна, все темней, темней,
и слезинка одна - весь мой плач по ней.
Яков Коган
Перевод песни
Em am h7Emerald horse in a sad sky trail.
Em g am
I'm moving away from troubles in this square
D G C F H7 Em
I'm leaving, not in a hurry, I do not swear fate
Am Em H7 Em
and I hold a white pipe under my armpit.
And the horse runs to distant lands
where my city lies, my old age.
Run your fast die months and years
I believe, and now I do not want to grow up.
But the barriers are demolished in their path,
all emerald flies to old age.
This is how it goes from time to time and it flies
sparkle stars from her hooves.
Well, there, behind him, only silence.
Where is she, that country of youth and sleep?
Now no longer visible, everything is darker, darker,
and one tear - all my crying for her.
Emerald horse in a sad sky trail.
I'm moving away from troubles in this square
I'm leaving, not in a hurry, I do not swear fate
and I hold a white pipe under my armpit.
And the horse runs to distant lands
where my city lies, where I am the ruler,
where like icebergs at home in a sea of silence.
You light three moons in the sky.
Where grows one, draw, blue spruce
and trout splashing in cold streams
where the green water foam wave
blurs traces of a white elephant.
And the dust of your roads is on a white pipe.
A wooden god will bring me to you.
My pagan god, narrow-eyed friend -
you and I are alone, my friend, for centuries around.
I walk both night and day with god behind me
and my thin shadow walks behind me.
Now no longer visible, everything is darker, darker,
and one tear - all my crying for her.
Jacob Kogan