Текст песни Юрий Брыгин - Я родился в России

  • Исполнитель: Юрий Брыгин
  • Название песни: Я родился в России
  • Дата добавления: 26.09.2018 | 01:15:07
  • Просмотров: 478
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Я родился в России,
Где зори румяны,
Где березовый рай,
Заливные луга.
Там, где ливни косые
Щедры и смутьянны,
Где весна – через край.
Где снега, так снега.

Мы из доли лихой
Прорастали полынью,
Пили горечь земли,
Пожинали нужду.
Деревянной сохой
Подымали Россию,
Но смиренно не шли
Никогда в поводу.

Нас пытались распять.
Да крестов не хватило.
Нас хотели согнуть,
Да не гнется хребет.
У земли не отнять
Первородную силу.
И народ не спугнуть –
Есть ответ на семь бед.

Угловатые избы,
Безбрежные дали.
Синеокий простор.
Заповедная Русь...
Дорогая отчизна,
Край доброй печали.
Мой извечный укор...
Я тобою горжусь.

1997

Перевод песни

I was born in Russia,
Where the dawns are blush
Where is the birch paradise
Flood meadows.
Where the showers are slanting
Generous and troubled
Where spring is over the edge.
Where is snow, so is snow.

We are out of dashing share
Sprouted in wormwood
We drank the bitterness of the earth
Reaped in need.
Wooden plow
Raised Russia
But humbly did not go
Never mind.
 
They tried to crucify us.
Yes, there weren’t enough crosses.
They wanted to bend us
Yes, the ridge does not bend.
Do not take away from the earth
Primal force.
And the people cannot be scared away -
There is an answer to seven troubles.

Angular huts
Boundless distances.
Blue-eyed space.
Preserved Russia ...
Dear homeland,
The land of good sadness.
My eternal reproach ...
I am proud of you.
 
1997

Смотрите также:

Все тексты Юрий Брыгин >>>