Текст песни
"Я буду жить!"(автор:Юлия Полторацкая)
1)Куплет:
Эту песню сочиняю без труда
Я пишу все эти строки,
Сидя у окна!
В том окне я вижу
Свет твоей звезды!
В этот миг
живет мечта и с высоты...
В этот миг спрошу себя я:
Где же ты?
Припев:
Моя мечта живет:
Ведь я хочу тебя вернуть!
Моя мечта поёт:
Был без тебя так долгий путь!
Я буду жить!
Я буду жить!
Мне больше не свернуть!
Ведь я люблю тебя!
И я смогу тебя вернуть!
2)Куплет:
Я спрошу,ну как же ты там без меня?
Проживаешь время долгое за зря?
Я тебя ведь в том конечно не виню,
Я ведь в жизни никого так не люблю!
Я ведь жить то не умею и люблю!
Заставляет жить меня твой свет звезды,
И ещё не тускнут те наши огни!
Не погаснут никогда они!
3)Куплет:
Я по-прежнему живу одной мечтой!
Чтоб мы снова скоро встретились с тобой!
Чтоб мы снова... стали вновь судьбой!
Я буду жить...
И любить!
Перевод песни
"I will live!" (Author: Yulia Poltoratskaya)
1) Verse:
I compose this song without difficulty
I write all these lines
Sitting by the window!
In that window I see
Light of your star!
At this moment
the dream lives from above ...
At this moment I will ask myself:
Where are you?
Chorus:
My dream lives on:
I want you back!
My dream sings:
It's been so long without you!
I will live!
I will live!
I can't roll anymore!
But I love you!
And I can get you back!
2) Verse:
I ask, how are you there without me?
Waste a long time?
I certainly don't blame you for that,
I don’t love anyone so much in my life!
I don't know how to live, and I love!
Your starlight makes me live
And our lights are not dim yet!
They will never go out!
3) Verse:
I still live one dream!
So that we will soon meet with you again!
So that we again ... become destiny again!
I will live...
And love!
Смотрите также: