Текст песни
вступление:
у девочек, что когда-то трепетали под камма-лэйди*
на следующий год уже идут в школу дети,
а сами незаметно стали в талии заметно шире
и независимости среди юности себя лишили
первый куплет:
Они считают, что стареют: это, право, грустный цирк.
В кратеньких платьицах однокурсницы
Замуж поспешают, за кого - без разницы.
Уже рожают одноклассницы.
Чуть погодя воспитывают в одиночку,
Зовут на чай и глядя на дочку
С иронией отметят: «ты понравился дочурке-то
У меня она на правильных мужиков чуткая».
Эта двушка - ловушка
Ты угодил в тихий омут,
От безысходности тебя хотят видеть отцом тут.
Чёртовы ранние браки
Хвост бытовухи виляет сукой любви в полумраке
Хотя то не любовь, а похоти атаки, но помни:
припев:
Будут огни, помолчи.
Будет иначе ярче.
хук:
Ранние браки заключаются не на небесах
Это всё байки; просто испив вина, телеса
молодые горячо желают слиться, но все виды секса
приелись и нужны новые средства
тут и возникает мысль прогуляться к алтарю
ежедневные скандалы и её малый айкью
это всё пустяки, я ж её вроде люблю
вроде-вроде люблю...
второй куплет:
своей любви аккумулятор
я припрятал
для той, которая достойна и внятна
я не спешу, спешить мне ли? в прицеле мелькают цели
я молод, very-very
Хорошо стопроцентно уверенным быть бы
В каждом из нюансов твоей будущей женитьбы.
а за что ты полюбить изволил избранницу?
тебе её глаза и бёдра нравятся?
вы просто вместе тусите не первый год
и сила инерции под венец зовёт?
да к тому же её старшая замужняя сестра
намекает недвусмысленно: давно бы пора
а какова в быту эта кокетка?
и хватит ли тебе глубин её интеллекта?
не осознаешь ли, что очень устал
спустя квартал
где-то после питья из свадебных тар?
после вскрытия с деньгами конвертиков
через месяц не захочешь ли умчать ты на вертике
к чёрту прочь, лишь бы вновь поутру
ощущать то что ты молодой, а не что ты полутруп?
припев.
итоговый припев:
Будут огни...
(Когда мечтается о девушках других)
Будет иначе...
(Иных стремлений, интонаций и осанки)
Будут огни...
(В себе прилежно это чувство береги. Молчи. Молчи. Молчи и слушай атмосферные осадки.)
*имеется в виду песня группы Crazy Town «Butterfly»
Перевод песни
introduction:
the girls who once fluttered under the kamma-lady *
the next year children are already going to school,
and they themselves imperceptibly became noticeably wider at the waist
and they deprived themselves of independence among youth
first verse:
They think they are getting old: this is really a sad circus.
In short dresses of a fellow student
In a hurry to get married, for whom - no difference.
Classmates are already giving birth.
A little later they bring up alone
They call for tea and looking at their daughter
They will note with irony: “my daughter liked you
I have it sensitive to the right men. "
This kopeck piece is a trap
You fell into a quiet pool
Out of despair, they want to see you as a father here.
Fucking early marriages
Household tail wags a bitch of love in the twilight
Although this is not love, but lust attacks, but remember:
chorus:
There will be lights, shut up.
It will be brighter otherwise.
hook:
Early marriages aren't made in heaven
These are all bikes; just drinking wine, telesa
young are eager to merge, but all kinds of sex
are boring and need new funds
then the thought arises to take a walk to the altar
daily scandals and her small aikyu
it's all nonsense, I kind of love her
I kind of like ...
second verse:
your love battery
i hid
for the one who is worthy and intelligible
I'm not in a hurry, should I be in a hurry? targets flash in the sight
I'm young, very-very
It would be good to be 100% sure
In every nuance of your future marriage.
and why did you deign to love the chosen one?
do you like her eyes and hips?
you just hang out together not the first year
and the force of inertia is calling down the aisle?
and besides, her older married sister
hints unequivocally: it would be high time
and what is this coquette in everyday life?
and will you have enough depths of her intelligence?
don't you realize that you are very tired
a quarter later
somewhere after drinking from wedding containers?
after opening envelopes with money
in a month, would you like to rush away on a vertical
to hell away, if only again in the morning
to feel that you are young, and not that you are half-corpses?
chorus.
final chorus:
There will be lights ...
(When dreaming about other girls)
It will be different ...
(Other aspirations, intonations and posture)
There will be lights ...
(Take care of this feeling diligently in yourself. Be quiet. Be quiet. Be quiet and listen to atmospheric precipitation.)
* refers to the Crazy Town song "Butterfly"
Смотрите также: