Текст песни Эльвира Эйлер - Отправление от берегов Нетляндии
- Исполнитель: Эльвира Эйлер
- Название песни: Отправление от берегов Нетляндии
- Дата добавления: 03.01.2021 | 11:00:05
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прости, Питер Пен, мне пора становиться взрослой.Да-да, той самой тёткой, у которой за плечом обойма
И много-много лет сожалений об упущенных вёснах,
Эдакой неудачницей без собственного дома,
Которую не полюбит никто, ведь у меня беспорядок
Не только в комнате, но и в душе, всегда искрящейся.
Жизнь взрослых таит в себе, кроме любви, ещё много загадок.
Наверное, я буду искать того, кто вернёт мне себя,
А в благодарность отдам ему большую часть жизни и немного волшебства,
Которое буду хранить в своём сердце до самой старости,
С пометочкой на цветной бумаге "Венди от Питера Пена. Навсегда".
Мне семнадцать и я уеду в другую страну учиться без тебя радости.
Волшебная пыль слетает с моих пяток и я начинаю падать,
Ты руку мне тянешь, а я и улыбаться и плакать хочу.
"Венди, взрослеть — слишком нелегко!". И я это знаю.
Но, Питер, я верю, что во взрослой жизни мне всё будет по плечу.
Перевод песни
Sorry Peter Pan, it's time for me to be an adult.Yes, yes, the same aunt who has a clip over her shoulder
And many, many years of regrets about lost springs
A loser with no home of her own
That nobody will love, because I have a mess
Not only in the room, but also in the shower, always sparkling.
In addition to love, the life of adults is fraught with many mysteries.
I guess I'll be looking for someone who will give himself back to me
And in gratitude I'll give him most of my life and a little magic,
Which I will keep in my heart until old age,
Marked on colored paper Wendy by Peter Pan. Forever.
I am seventeen and I will go to another country to study without you joy.
Magic dust falls off my heels and I start to fall
You pull my hand, and I want to smile and cry.
"Wendy, growing up is too difficult!" And I know that.
But, Peter, I believe that as an adult, I can handle anything.