Текст песни
Em
Поплыл назад пустой перрон
Am
Вокзал на время опустел,
Am7
Значит опять твой дом - вагон,
A7dim
Ну, что ж, ты сам того хотел.
А всё же грустно уезжать ,
Совсем не радостно , поверь.
Ведь от себя не убежать,
Не отвести лица теперь.
Катится по небу солнца огненный шар-
Все ,что в прошлом знаю я, уже не придёт.
Жизнь дана лишь раз и это царственный дар,
Знать бы только где нас в жизни счастье найдёт.
Куролесит память, оставляя свой след,
Сам себя сужу - перед глазами я весь.
Так хотелось счастья - но его еще нет,
Так хотелось силы и она уже есть.
Не говорю тебе "Прости"
Ведь я не то,чтобы сбежал,
Я просто крикнул "Отпусти!"
И руки вовремя разжал.
Бывает так - и ты поймешь,
Ведь ты же у меня мудрец:
Где потерял - там не найдешь,
А где найдёшь - другой конец.
Ты со мной играешь , ты хохочешь судьба,
Знаешь ты прекрасно, что я в жизни хочу,
Значит жизнь по твоему по мукам ходьба-
Ну постой тогда, ведь я тобой покручу.
Куролесит память,оставляя свой след,
Сам себя сужу - перед глазами я весь.
Так хотелось силы и она уже есть.
Как далеко остались те ,
Кого любил, кого простил.
Я помню вас - вы помните,
Вы помните: я с вами был?
Всё это так: летишь вперед
И оставляешь за собой
Всех тех, кто любит и не ждёт,
Тоску о тех, кто был с тобой.
Александр Стрижевский
Перевод песни
Em
Swim back empty platform
Am
The station was empty for a while
Am7
So again your house is a wagon,
A7dim
Well, well, you yourself wanted it.
Still sad to leave
Not at all joyful, believe me.
Cause you can't run away from yourself
Do not look away now.
A ball of fire rolls across the sky of the sun
Everything that I know in the past will not come.
Life is given only once and it is a royal gift,
To know only where happiness will find us in life.
Taunts memory, leaving its mark
I judge myself - before my eyes I’m all.
I wanted happiness so much - but not yet,
I so wanted power and she already is.
I'm not saying "I'm sorry"
'Cause I'm not that I escaped
I just shouted "Let go!"
And he opened his hands on time.
It happens like this - and you will understand
After all, you’re my sage:
Where you lost - you won’t find there,
And where you find is the other end.
You play with me, you laugh at fate
You know perfectly what I want in life
So life is your way of walking
Well then wait, because I’ll twist you.
Taunts memory, leaving its mark
I judge myself - before my eyes I’m all.
I so wanted power and she already is.
How far are those left
Whom he loved, whom he forgave.
I remember you - you remember
Do you remember: I was with you?
All this is so: flying forward
And you reserve
All those who love and do not wait,
Longing for those who were with you.
Alexander Strizhevsky
Смотрите также: