Текст песни Шульженко - Не жалею
- Исполнитель: Шульженко
- Название песни: Не жалею
- Дата добавления: 13.12.2019 | 09:48:02
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда-то в юности влюбленною девченкой,Я, перечитывая повесть о весне,
Ждала часами вас у изгороди тонкой
И долго плакала, мечтая при луне.
Вы, верно, помните прогулки у реки,
Мой поцелуй в заброшенной аллее.
Я это сделала рассудку вопреки,
Но я ничуть об этом не жалею.
Тот город маленький, где выросли мы оба,
Храню я в памяти и помню до сих пор
Дымок на станции, укутанной в сугробы
и у вагона наш прощальный разговор.
Вы покидали нас, вы стали далеки,
Писала я, ответа не имея.
Я это делала рассудку вопреки,
Но я ничуть об этом не жалею.
Воспоминания далекого былого
Порою вычеркнуть и трудно, и не в мочь.
Мы в жизни встретимся, быть может, с вами снова,
Быть может, снова я сумею вам помочь.
Простым и ласковым пожатием руки
Печаль и грусть по-старому развею.
Я это сделаю рассудку вопреки
И никогда о том не пожалею.
1944 (?)
Перевод песни
Once upon a time in youth, a girl in loveI reread the tale of spring
Waited for hours at the thin fence
And she cried for a long time, dreaming in the moonlight.
You really remember walking by the river,
My kiss in an abandoned alley.
I did it against my mind
But I have no regrets about it.
That small town where we both grew up
I keep in mind and still remember
The smoke at the station, wrapped in snowdrifts
and the carriage has our farewell conversation.
You left us, you became far
I wrote, having no answer.
I did it against my mind
But I have no regrets about it.
Recollections of the distant past
Sometimes it is difficult to cross out and not be able to.
We will meet in life, maybe with you again,
Perhaps again I will be able to help you.
A simple and gentle handshake
I will dispel sadness and sadness in the old way.
I will do it contrary to reason
And I will never regret it.
1944 (?)