Текст песни Христианские гимны - Nearer, My God To Thee...
- Исполнитель: Христианские гимны
- Название песни: Nearer, My God To Thee...
- Дата добавления: 18.07.2020 | 08:40:18
- Просмотров: 210
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!Even though it be a cross that raiseth me;
Still all my song would be nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
(Хор)
Though like the wanderer, the sun gone down,
Darkness be over me, my rest a stone;
Yet in my dreams I’d be nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
(Хор)
There let the way appear steps unto heav’n;
All that Thou sendest me in mercy giv’n;
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
(Хор)
Then with my waking thoughts bright with Thy praise,
Out of my stony griefs Bethel I’ll raise;
So by my woes to be nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
(Хор)
Or if on joyful wing, cleaving the sky,
Sun, moon, and stars forgot, upwards I fly,
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе,
Хотя б крестом пришлось подняться мне;
Нужно одно лишь мне:
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
В пустыне странник я, и ночь темна.
Отдых на камне лишь найдет глава.
Но сердце и во сне
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
Там лестница наверх, к свету ведет
Страхи оставлю здесь, вся печаль сойдет.
С ангелом за руку вверх я взойду к звезде:
Ближе, Господь к Тебе,
Ближе к Тебе!
И пробудясь от сна песнь воспою;
Твоей хвалой, Христос, плач заменю.
В скорби отрада мне:
Ближе, Господь, к Тебе!
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
Когда земную жизнь окончу я,
Когда во славу Ты введешь меня,
Вечная радость мне:
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
Перевод песни
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!Хотя это будет крест, который поднимает меня;
Все же моя песня была бы ближе, Боже, к Тебе,
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!
(Хор)
Хотя, как странник, солнце зашло,
Тьма надо мной, мой покой камень;
И все же во сне я буду ближе, Боже мой, к Тебе,
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!
(Хор)
Там пусть путь кажется ступеньками к тяжелому;
Все, что Ты посылаешь мне в милости;
Ангелы, зови меня ближе, Господи, к Тебе,
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!
(Хор)
Тогда с моими бодрствующими мыслями, яркими Твоей славой
Из моих каменных печалей Вефиль, который я воскрешу;
Так что, к несчастью, Боже мой, Тебе,
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!
(Хор)
Или если на радостном крыле, раскалывая небо,
Солнце, луна и звезды забыли, вверх я летаю,
Все же моя песня будет ближе к тебе, Боже мой,
Ближе, Господи, к Тебе, ближе к Тебе!
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе,
Хотя б крестом пришлось подняться мне;
Нужно одно только мне:
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
В пустыне странник я, и ночь темна.
Отдых на камне лишь найдет главу.
Но сердце и во сне
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
Там лестница наверх, к свету ведет
Страхи оставлю здесь, вся печаль сойдет.
Я взойду в звезде:
Ближе, Господь к Тебе,
Ближе к Тебе!
И пробудясь от сна песнь воспою;
Твоей хвалой, Христос, плач заменю.
В скорби отрада мне:
Ближе, Господь, к Тебе!
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!
Когда земную жизнь окончу я,
Когда во славу Ты введешь меня,
Вечная радость мне:
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе к Тебе!