Текст песни Хор Александра Свирского монастрыря - Девятая песнь пасхального канона
- Исполнитель: Хор Александра Свирского монастрыря
- Название песни: Девятая песнь пасхального канона
- Дата добавления: 14.01.2019 | 22:15:09
- Просмотров: 240
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пасхальный канон,творение Иоанна Дамаскина
Песнь 9
Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме: слава бо Господня на тебе возсия, ликуй ныне, и веселися, Сионе! Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, о востании Рождества Твоего.
Припев: Величит душа моя волею страдавша, и погребена и воскресшаго тридневно от гроба.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме:
Припев: Христос новая Пасха, Жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира.
О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века, Христе: Егоже вернии, радуемся.
Припев: Ангел вопияше Благодатней: чистая Дево, радуйся, и паки реку, радуйся: Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Возбудил еси уснув мертвыя от века, царски рыкавый, яко от Иуды лев.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Магдалина Мария притече ко гробу, и Христа видевши, яко вертоградаря вопрошаше.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Ангел облистаяй женам вопияше: престаните от слез, яко Христос воскресе.
О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего.
Перевод песни
Easter canoncreation of John of Damascus
Canto 9
Chorus: My soul magnifies three days from the sepulcher of Christ the Lifegiver.
Irmos: Shine, shine, the new Jerusalem: the glory of the Lord is higher than you, rejoice now, and have fun, Zion! You, Pure, show off, Mother of God, about the raging Thy Nativity.
Chorus: My soul magnifies the will of the sufferer, and is buried and resurrected three days from the sepulcher.
Irmos: Shining, Shining, New Jerusalem:
Chorus: Christ is a new Easter, a living sacrifice, the Lamb of God, take heed of the sins of the world.
O divine, dear, sweet sweet Thy voice! With us, it was uncomplicatedly promised to be life unto the end of the age, Christ: Herself faithful, we rejoice.
Chorus: An angel cries out for Grace: pure Virgo, rejoice, and pack the river, rejoice: Your Son is risen from the sepulcher three days from the sepulcher, and having lifted up, people, have fun.
Oh divine, kindly:
Chorus: I provoked you to sleep asleep dead from a century, regally roaring, like a lion from Judah.
Oh divine, kindly:
Chorus: Mary Magdalene is a parable to the sepulcher, and having seen Christ, as though you were a heligroger
Oh divine, kindly:
Chorus: Angel shine upon the women cry out: stop from tears, as Christ is risen.
Oh Easter is great and sacred, Christ! About wisdom, and the Word of God, and power! Give us more truly the communion of you, in the non-evening days of your kingdom.