Текст песни Хмародери - Графіті
- Исполнитель: Хмародери
- Название песни: Графіті
- Дата добавления: 30.03.2018 | 20:15:04
- Просмотров: 370
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГРАФІТІВона пам’ятає все, що було рік тому
Вона знає все наперед
Вона читає сонник місс Хассе
Вона вірить у віщі сни
А я –ні
Вона п’є лише джерельну воду
Вона живе поблизу від сонця серед гір
Вона вірить у повну свободу
Тобто вірить казкам
А я – ні
Грáфіті чорні сміються фарбами,
Доля-ворожка жонглює картами!
Як повернути назад те, що втрачено?
Розкажи…
Тонесенький промінь, невидима нитка
Між нами із нею вірвалась так швидко
А серце кричить мені, серце підказує:
Біжи, біжи…
Вона принесе тобі все, що ти забажаєш
Віддасть все, що має лиш попросить любити її
Ти їй пообіцяєш, вона зовсім життя не знає
Вона вірить на слово
А я - ні
Грáфіті чорні сміються фарбами,
Доля-ворожка жонглює картами!
Як повернути назад те, що втрачено? розкажи…
Тонесенький промінь, невидима нитка
Між нами із нею вірвалась так швидко
А серце кричить мені, серце підказує: біжи, біжи…
Наше Сонце німе
посадили за грати,
рвуться наші серця —
не серця, а гранати, —
і трясуться повіки
так терпляче-безсонно,
вибухають наші серця унісонно,
затискають нам подих
і питаються злісно:
та невже ти ще любиш?
я випльовую: «Звісно!»
Я біжу в нікуди, я не можу стояти
Не пробачу собі за те, що тебе втратив…
Грáфіті чорні сміються фарбами,
Доля-ворожка жонглює картами!
Як повернути назад те, що втрачено?
Розкажи…
Тонесенький промінь, невидима нитка
Між нами із нею вірвалась так швидко
А серце кричить мені, серце підказує:
Біжи, біжи…
Перевод песни
ГРАФФИТИОна помнит все, что было год назад
Она знает все наперед
Она читает фильмы мисс Хассе
Она верит в вещие сны
А я -нет
Она пьет только родниковую воду
Она живет поблизости от солнца среди гор
Она верит в полную свободу
То есть верит сказкам
А я - нет
Грáфити черные смеются красками,
Рок-гадалка жонглирует картами!
Как вернуть назад то, что потеряно?
Расскажи ...
Тоненький луч, невидимая нить
Между нами с ней вирвалась так быстро
А сердце кричит мне, сердце подсказывает:
Беги, беги ...
Она принесет тебе все, что ты пожелаешь
Отдаст все, что имеет лишь попросит любить ее
Ты ей пообещаешь, она совсем жизни не знает
Она верит на слово
А я - нет
Грáфити черные смеются красками,
Рок-гадалка жонглирует картами!
Как вернуть назад то, что потеряно? расскажи ...
Тоненький луч, невидимая нить
Между нами с ней вирвалась так быстро
А сердце кричит мне, сердце подсказывает: беги, беги ...
Наше Солнце немое
посадили в тюрьму,
рвутся наши сердца -
не от сердца, а гранаты, -
и трясутся века
так терпеливо-бессонно,
взрываются наши сердца в унисон,
зажимают нам дыхание
и спрашивают злобно:
неужели ты еще любишь?
я выплевывает: «Конечно!»
Я бегу в никуда, я не могу стоять
Не прощу себя за то, что тебя потерял ...
Грáфити черные смеются красками,
Рок-гадалка жонглирует картами!
Как вернуть назад то, что потеряно?
Расскажи ...
Тоненький луч, невидимая нить
Между нами с ней вирвалась так быстро
А сердце кричит мне, сердце подсказывает:
Беги, беги ...