Текст песни
сегодня, вроде, есть повод. а завтра он будет?
какая разница! всё-равно будет всё круто!
зачем нам причина, чтобы вновь стать скотиной? --
аллегория типичной будничной лиры.
эти игры с неоправданным азартом
ничего не принесут, кроме понулевшей зарплаты.
-ну и что? музыку сделай погромче!
-а еще нужно что? -только отравы побольше!
а что же будет на самой последней ступени --
где шаришь ногою в темноте и надежды все стлели?
на самом деле... что там есть кроме провала?
как эпидемия -- повально лазать в подвалы.
глаза зашиты. в сердце циркулирует спирт.
по венам бегает водка, душа противно скулит --
просит наркотика. дарю, раз такое дело.
и то, что тянешь на нарка -- совсем уже мелочь!
сколько стратил на то, что так дорого ценишь?
сколько потерял, пока бродил в тени, пахнущей хмелем?
всё это липа. кто тебе вставил импланты?
киборг только и может что опустошать тары.
мюзикл с поп-музыкой. котлеты без мяса.
духи без запаха. пловец, не знающий браса.
бессмысленный поэт. книга без [буков].
трубодув без трубы. севера без клюквы.
краска без запаха. ремонт без монтёров.
джаз без фицджеральд. театр без тёмной галёрки.
египет без пирамид. лыжник без лыж и без палок.
вот твоя жизнь -- без алкоголя и прочих добавок!
как фильм ужасов -- толпы зомби и толпы,
и индивида не увидать в этой массовке.
сотни авантюр с печенью вертевший -- спирт.
теперь ответь: а тебе все это надо ли?
конечно, надо! налей ему, бармен, ещё!
видишь же -- у него душа просит ещё!
как странно: у меня душа просит ответов,
у тебя -- полный стакан и закусочку сверху.
по лестнице развития экспрессом по перилам.
что же ждёт в конце пути нас? эквивалентная синька
в переферии пролетевшим ступеням. и пусть
ликёро-водочное вновь прит`упит мнимую грусть.
и ладно бы, пил бы себе по-тихой --
тогда бы не было трека, ведь не было б мотива.
но вливая в горло стопку -- тепло сочится --
ты убиваешь в себе то, чем можно гордится.
и приглядись получше в развалины быта:
что увидишь ты на дне пахучего бытуля?
то, что ты когда-то гордо называл так жизнью,
теперь прожённые клетки мозга и шижни.
мюзикл с поп-музыкой. котлеты без мяса.
духи без запаха. пловец, не знающий браса.
бессмысленный поэт. книга без [буков].
трубодув без трубы. севера без клюквы.
краска без запаха. ремонт без монтёров.
джаз без фицджеральд. театр без тёмной галёрки.
египет без пирамид. лыжник без лыж и без палок.
вот твоя жизнь -- без алкоголя и прочих добавок!
(38-ой бит прод.)
Перевод песни
Today, it seems, there is a reason. and tomorrow he will be?
who cares! all the same, everything will be cool!
why do we need a reason to become cattle again? -
allegory of a typical everyday lyre.
these games with unjustified excitement
they won’t bring anything except a lost salary.
-so what? make music louder!
What else do you need? - only more poison!
and what will happen at the very last stage -
where are you rummaging your feet in the dark and all hope has gone?
in fact ... what is there besides failure?
like an epidemic - to climb into basements.
eyes are sewn up. alcohol circulates in the heart.
vodka runs through the veins, the soul whines disgustingly -
asks for the drug. I give, since such a thing.
and the fact that you are pulling on a narc is quite a trifle!
how much did you spend on valuing so dearly?
how much lost while wandering in the shade smelling of hops?
it's all linden. who put in your implants?
a cyborg can only empty containers.
musical with pop music. meatless cutlets.
odorless perfume. Swimmer without a brace.
meaningless poet. book without [beeches].
pipe blower without pipe. North without cranberries.
odorless paint. repair without fitters.
jazz without fitzgerald. theater without a dark gallery.
Egypt without pyramids. A skier without skis and without sticks.
here is your life - without alcohol and other additives!
like a horror movie - crowds of zombies and crowds,
and the individual does not see in this crowd.
hundreds of adventures with a liver twirled - alcohol.
now answer: do you need all this?
Of course you must! pour him, bartender, more!
you see - his soul asks for more!
how strange: my soul asks for answers,
you have a full glass and a snack on top.
the stairs to the express train on the railing.
what awaits us at the end of the journey? equivalent blue
in the periphery of the flying steps. let it go
distillery again dull imaginary sadness.
and okay, I would drink to myself quietly -
then there would be no track, because there would be no motive.
but pouring a stack of throat - oozes heat -
you kill in yourself what you can be proud of.
and take a closer look at the ruins of life:
what do you see at the bottom of a fragrant bytul?
what you once proudly called life like that
now living brain cells and shizhni.
musical with pop music. meatless cutlets.
odorless perfume. Swimmer without a brace.
meaningless poet. book without [beeches].
pipe blower without pipe. North without cranberries.
odorless paint. repair without fitters.
jazz without fitzgerald. theater without a dark gallery.
Egypt without pyramids. A skier without skis and without sticks.
here is your life - without alcohol and other additives!
(38th bit cont.)
Смотрите также: