Текст песни
Кто-то как мы
Куплет 1:
Люди в этом мире непохожи -
Миллионы видимых причин.
Мы в обложках из бесцветной кожи
Про себя надуманно кричим.
Куплет 2:
Забывая старые сюжеты,
Свои чувства держим на весах.
Мы живем от лета и до лета,
Наугад меняя полюса.
Но когда в окно стучится осень,
Прогоняя листья за порог,
За морями теплый ветер носит
Тех, кто нам и дорог и далек
Припев:
Кто-то как мы снова смотрит на звезды
Кто-то как мы напевает сейчас
Помнит слова и с экрана не сводит
Пары наивных внимательных глаз.
Кто-то молчит в ожидании темы,
Кто-то не спит – время делает шаг.
В небо направлены наши антенны
И звучит простая музыка в ушах.
Куплет 3:
Города мелькают словно лица
Что ни день, холодная война.
Мы уже готовы раствориться,
Ты не думай – не твоя вина.
Посреди бессмысленных обманов
Каждый видит то, к чему готов.
Но среди дождей и ураганов
Есть немало юных голосов.
Припев
Кто-то как мы снова смотрит на звезды
Кто-то как мы напевает сейчас
Помнит слова и с экрана не сводит
Пары наивных внимательных глаз.
Кто-то молчит в ожидании темы,
Кто-то не спит – время делает шаг.
В небо направлены наши антенны
И звучит простая музыка в ушах.
Перевод песни
Someone like us
Verse 1:
People in this world are different -
Millions of visible reasons.
We are in colorless leather covers
To ourselves, far-fetched scream.
Verse 2:
Forgetting the old plots
We keep our feelings on the scales.
We live from summer to summer,
Randomly changing poles.
But when autumn knocks on the window,
Chasing leaves beyond the threshold
Beyond the seas, the warm wind wears
Those who are dear and distant to us
Chorus:
Someone like us looks at the stars again
Someone like us humming now
He remembers words and doesn’t take them off the screen
Pairs of naive attentive eyes.
Someone is silent waiting for the topic,
Someone does not sleep - time takes a step.
Our antennas are directed to the sky
And simple music sounds in the ears.
Verse 3:
Cities flicker like faces
Whatever the day, the cold war.
We are ready to dissolve
Don’t think - it’s not your fault.
Amid meaningless deceptions
Everyone sees what they are ready for.
But amid rains and hurricanes
There are many young voices.
Chorus
Someone like us looks at the stars again
Someone like us humming now
He remembers words and doesn’t take them off the screen
Pairs of naive attentive eyes.
Someone is silent waiting for the topic,
Someone does not sleep - time takes a step.
Our antennas are directed to the sky
And simple music sounds in the ears.
Смотрите также: