Текст песни
До свидания, планета!
Куплет 1:
Нет звонков в ночном эфире
И молчит ди-джей.
Выпал снег и в целом мире
Стало холодней.
В глубине печальных улиц замерли дома
И дороги все сошли с ума.
Куплет 2:
Мы уже готовы к старту,
Ждет команд пилот.
И маршрут на звездных картах
На ближайший год.
Ледоколы с мест не сходят, стелется туман,
Засыпает Тихий океан
Припев:
До свидания, планета! Может быть еще споем.
Две минуты до рассвета и коктейль со льдом.
До свидания, планета! Может быть споем с тобой.
Догорают вспышки света за моей спиной.
Куплет 3:
Впереди чужие дали
И немой Пегас.
Все мелодии скачали
Миллиарды раз.
Растворимся в темном небе, лишь неясный след
От твоих непрошеных комет
Припев:
До свидания, планета! Может быть еще споем.
Две минуты до рассвета и коктейль со льдом.
До свидания, но, знаешь, мы вернемся, не скучай!
Ничего не исчезает.
Вот и всё, прощай!
Перевод песни
Goodbye, planet!
Verse 1:
No calls on the night
And the DJ is silent.
Snow fell and in the whole world
It became colder.
In the depths of sad streets, houses froze
And the roads all went crazy.
Verse 2:
We are already ready to start
The pilot is waiting for the teams.
And the route on star maps
For the next year.
Icebreakers from places do not leave, fog is creeping,
The Pacific Ocean falls asleep
Chorus:
Goodbye, planet! Maybe we’ll still sing.
Two minutes before dawn and an ice cocktail.
Goodbye, planet! Maybe we will sing with you.
Flash of light behind me burn out.
Verse 3:
Ahead of others gave
And dumb pegas.
All the melodies downloaded
Billions of times.
We will dissolve in the dark sky, only an obscure trace
From your uninvited comets
Chorus:
Goodbye, planet! Maybe we’ll still sing.
Two minutes before dawn and an ice cocktail.
Goodbye, but, you know, we will return, do not miss!
Nothing disappears.
That's all, goodbye!
Смотрите также: