Текст песни
-- Что она поёт? - спрашивает Ливий.
-- Это на древнем языке, - задумчиво произнесла Никэ, смотря на бабушку.
- "Ты, покидающее берег... Дорогое дитя..." - начала рыжая.
- Я буду молиться за тебя, - продолжила бабушка.
За твой свет...И твоё счастье... - рыдая продолжала Никэ.
Когда заблудишься...Когда шагнёшь в ночь...
Пусть эта песня и этот дождь ведут тебя... - бабушка.
Перевод песни
- What is she singing? Livy asks.
"It's in an ancient language," Nike said thoughtfully, looking at her grandmother.
- "You, leaving the shore ... Dear child ..." - began to reddish.
"I will pray for you," my grandmother continued.
For your light ... And your happiness ... - sobbing continued Nike.
When you get lost ... When you step into the night ...
Let this song and this rain lead you ... - Grandma.
Смотрите также: