Текст песни
Свечи нагорели, долог зимний вечер...
Сел ты на лежанку,поднял тихий взгляд -
И звучит гитара удалью печальной
Песне беззаботной, старой песне в лад.
"Где ты закатилось, счастье золотое?
Кто тебя развеял по чистым полям?
Не взойти над степью солнышку с заката,
Нет пути-дороги к невозвратным дням!"
Свечи нагорели, долог зимний вечер...
Брови ты приподнял, грустен тихий взгляд...
Не судья тебе я за грехи былого!
Не воротишь жизни прожитой назад!
И Бунин
Перевод песни
The candles are burning, the winter evening is long ...
You sat on the couch, looked up quietly -
And the guitar sounds distantly sad
The song is a carefree, old song in tune.
"Where have you rolled, golden happiness?
Who scattered you across the clear fields?
Do not rise above the steppe the sun from sunset,
There is no road-road to irrevocable days! "
The candles are burning, the winter evening is long ...
You raised your eyebrows, the quiet look is sad ...
I am not your judge for the sins of the past!
You can't turn back the life you lived!
And Bunin
Смотрите также: