Текст песни Беларус на варце - Чутны гоман
- Исполнитель: Беларус на варце
- Название песни: Чутны гоман
- Дата добавления: 19.07.2020 | 13:10:04
- Просмотров: 311
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Словы невядомага аўтара, музыка М. ШчагловаАдна з трох песень 1-га беларускага штурмовага звязу ― дыверсійнага злучэння, сабранага нямецкім камандаваннем з добраахвотнікаў сярод польскіх ваеннапалонных беларускага паходжання. Звяз удзельнічаў у баявых дзеяннях на Беларусі ў 1941-ым годзе, пасля быў далучаны да менскай паліцыі.
Чутны гоман — там войска сьпявае,
Ў вёсцы водгалас рэха чуваць.
Беларускі жаўнер прыбывае
Ў сваю вёску начлегам стаяць.
Гэта йдзе першы зьвяз наш штурмовы,
Беларусь — родны край бараніць.
Хоча скінуць чужыя аковы
Ў вольным краі, каб вольным мог жыць.
Людзі кветкамі іх абкідаюць,
А дзяўчаты цалункі ім шлюць
Яны з радасьцяй гэта прыймаюць
Так прыгожа празь вёску ідуць.
Па кватэрах гаворка, шаптаньні,
Прысяганьні, ў вачох поўна сьлёз, —
Ноч прайшла, надыйшло разьвітаньне
Бо жаўнера такі ўжо лёс.
Беларускае войска сьпявае —
У крывавы гатуецца бой,
А дзяўчына жаўнера пытае,
Чаму браць ён ня хоча з сабой.
Перевод песни
Words by an unknown author, music by M. ShchaglovOne of the three songs of the 1st Belarusian Assault Union - a subversive unit assembled by the German command of volunteers among Polish prisoners of war of Belarusian origin. The union took part in the fighting in Belarus in 1941, and later joined the Minsk police.
The noise is heard - there the army sings,
An echo can be heard in the village.
Belarusian soldier arrives
They spend the night in their village.
This is our first assault union,
Belarus is a native land to defend.
Wants to throw off someone else's shackles
In the free land so that the free could live.
People throw flowers at them,
And the girls send them kisses
They gladly accept it
So beautiful through the village go.
On apartments speech, whispers,
Oaths, eyes full of tears -
The night passed, goodbye came
After all, a soldier is such a fate.
Belarusian army sings -
In a bloody battle is being prepared,
And the soldier's girl asks
Why doesn't he want to take it with him.