Текст песни Беларус на варце - 10. Беларускаму шуцману
- Исполнитель: Беларус на варце
- Название песни: 10. Беларускаму шуцману
- Дата добавления: 19.06.2021 | 06:20:31
- Просмотров: 578
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Словы П. Якуцэвіча, музыка М. ІвановаПесьня з часопісу «Беларус на варце», прызначанага для беларускіх паліцыянтаў. У адным месцы куплету мы наўмысна нязначна зьмянілі раскладку словаў у параўнаньні з гістарычнай, каб вымаўленьне больш адпавядала жывой мове.
Ты першы зброю ўзяў у рукі,
Каб шчасьце даць Беларусі,
І гэта ёсьць для нас зарукай,
Што нас на зьдзек ты не дасі.
На варце мірнага парадку,
Адважны, стойкі як граніт,
Ты не баісься куль з засадкі,
Дык чэсьць табе, наш барацьбіт.
Мундзер твой чорны вораг знае
Ён уцікае перад ім,
У бой адкрыты не ўступае,
Бо ты Краіны верны сын!
Пад сьцягам бел-чырвона-белым
Народ гуртуецца, расьце!
Чэсьць тым, хто згінуў! Слава сьмелым!
Да шчасьця доля нас вядзе!
Перевод песни
Слова П. Якцевич, М. Иванов МузыкаПесня журнала «Белорусская охрана», разработанная для белорусской полиции. В одном месте пара, мы сознательно слегка изменили компоновку слов по сравнению с историческими, чтобы произнести более последовательный язык.
Вы первое оружие взято,
К счастью, чтобы дать Беларуси,
И это для нас шаффл,
Что нас на издевательствах вы не даете.
На охране мирного порядка
Смелые, стойки как гранит,
Ты не боевые пули от свободных,
Так что проверить вас, наш борец.
Munger ваш черный враг сделал
Он вырыл перед ним
Боевой открытый не приходит,
Потому что вы верный сын страны!
Под флагом бело-красно-белого
Люди довольно растут!
Проверьте в тех, кто умер! Слава, чтобы высохнуть!
Для счастья делится нам ведет!