Текст песни
Пусть сегодня не понедельник, но ты уже уставший донельзя; в очках стекла - как всегда запотели; только с улицы, весь в дожде, будто стерся с очередной афиши недели; проклинаешь мимолетный уикенд за быстротечность идеи.
Слушай, сколько неба ты видел через свои "минус три", вечно сползающих на переносицу? Может, это все не про тебя - витрины, огни, светофор: слишком быстро проносится... Хмуришься, как всегда, сквозь призму насмешки, в попытке выпутаться из кромешной спешки между ланчем и очередным фарсом: в привычке небрежно; все косится.
Послушай, может, не здесь ты живешь вовсе, не где-то между девятым и первым, а выше, где скрежет от лампы помятым рассветом приходит так редко на крыши? В одежду спрячешь лишь тело, а душу забудешь на подоконнике где-то в календаре прошлогоднем; сейчас ведь в моде кричать оголтело, не задумываясь о "сегодня", не проматывать назад пленку времени, где кто-то был не "кем-то" кому-то, а миром. Но какое нам дело: забудем, закинем в "неважно" помятым архивом.
А дальше? Вновь бродить вдоль бесчисленных улиц в идиотской надежде встретить тебя, потирающего глаза от усталости и позднего часа, как тогда на лестничной клетке, где время казалось застывшим на раз-два? Два. Двое, но не "мы", ну и черт с ним, тебе дела нет - слишком черствый и искренне не понимаешь, что однажды в ком-то звезду зажег, и губишь так по-детски азартно, как будто каждая эмоция в нашем мире достается бесплатно, и ладно.
Все уходит, однажды и ты растворишься, я знаю, только хватит смеяться. Не любишь, я знаю, так дважды бывает: либо не любишь, либо банально "кидают". Все сказки давно исписаны подлецами взад и вперед, в смехотворной попытке заставить поверить, что "а вдруг так бывает?", и мчаться; заверить самого себя в бесчисленной лжи снова и снова, и, по ночам провалявшись без сна, наблюдать, как звезда догорает. Я знаю, "бывает".
Доставать тебя боле нет смысла, как и до этого не было, снова знаю; с собой договорюсь лишь, постой. Вспоминаю.. Вспоминаю себя до той встречи с тобой. Что-то бьется в окно; кажется, дождь, - лишь бы не в душу; и так слишком много выбито глухим шорохом между ребер намертво. Запишу быстро в ежедневник и сердце: "Не занято". Ведь сегодня не понедельник, все правильно?..
Перевод песни
Let there be Monday today, but you have already been tired of unused; Glass glasses - as always fucked; Only from the street, all in the rain, as if it was erased from the next poster of the week; Curse the fleeting weekend for the rapidness of the idea.
Listen, how much sky did you see through your "minus three", forever sliding on the nose? Maybe this is not about you - shop windows, lights, traffic lights: it's too quickly sweeping ... frown, as always, through the prism of ridicule, in an attempt to get out of the pitchfish between a lunch and another farce: in habit carelessly; Everything mows.
Listen, maybe not here you live at all, not somewhere between the ninth and first, and above, where does the lamp be taken from the lamp, the dawn comes so rarely on the roof? In the clothes hide only the body, and forget the soul on the windowsill somewhere in the calendar last year's calendar; Now, after all, in fashion, shouting the bare, without thinking about "today", do not flush back the film of the time, where someone was not "someone" someone, but the world. But what is the case: forget, throw in "no matter" a marked archive.
So what is next? To wander along countless streets in the idiotic hope of meeting you, rubbing your eyes from fatigue and late hours, as then on the staircase, where the time seemed to be frozen once or two? Two. Two, but not "we", well, and damn with him, you don't have any things - too worry and sincerely do not understand that one day he lit in someone, and you are destroyed in kindergarten, as if every emotion in our world gets free and okay.
Everything goes, one day you can solve, I know, just enough to laugh. You do not like, I know, it happens that twice: either you don't love or trite "throw." All fairy tales have long been written to the scoundrels back and forth, in a ridiculous attempt to make believe that "what if it happens?", And rush; To assure himself in countless lies again and again, and, at night, having walked around without sleep, watch how the star tramples. I know, "happens."
It makes no sense to get you big, as it was not before, I know again; Approachable with me only, wait. I remember .. I remember myself until the meeting with you. Something beats in the window; It seems to be rain, - if not in the soul; And so too much knocked down a deaf rider between the ribs tightly. I will write fast in the diary and heart: "not busy." After all, today is not Monday, everything is right? ..