Текст песни
Песня написана Нешатаевым Павлом
Сквозь битум, щебень и песок
Сквозь толщу серого асфальта
Зелёный тоненький росток
С великой силою атланта
Точил свой путь день ото дня
По миллиметру на неделю
Он рос с усердством муравья
Укрытый каменной постелью
Он долго ждал тот славный миг
Когда увидит в небе солнце
Тогда он всем откроет лик
Из камня в мир пробив оконце
И вот росток покинул плен
Пробив собой темницы стену
Свободный ветер перемен
Коснулся листика-антенны
И светом солнышка согрет
Пророс листочек за листочком
Зелёный кустик - плод побед
Неусмиримого росточка
И одуванчик наш расцвёл
Он загорелся в буйстве красок
И взглядом всё вокруг обвёл
Цветок-сиротка на асфальте
Цветок лишь видит серый фон
Безликий, пыльный и холодный
Хоть и прорвался сквозь бетон
Вокруг лежит асфальт бесплодный
Прожил всю жизнь свою один
Из года в год, цветя весною
Никем не признан, не любим
Жестоко брошенный судьбою
И в стебле стынет млечный сок
Лишь пчёлы в мае опыляют
Пушистый шарик из семян
Печально ветер развевает
Но из семян тех прорастут
Сто тысяч маленьких росточков
И всем подарит красоту
Наш грустный брошенный цветочек
Вот так поэт иль музыкант
Даря другим свои творенья
Впустую тратит свой талант
Не находя им примененья
Для многих он всего сорняк
Не нужное, пустое место
Не ведом им тот блеск в глазах
В груди их камень вместо сердца
Но среди тысяч серых лиц
Найдётся тот, чьё сердце бьётся
Чьи чувства рвутся без границ
Тот, кто от слов твоих проснётся
В свой труд надежду возложив
Струну души мой стих затронет
Пишу для тех, кто сердцем жив
Таких как я, цветков в бетоне
Перевод песни
Song written by Pavel Neshataev
Through bitumen, gravel and sand
Through the thickness of gray asphalt
Thin green sprout
With the great power of Atlanta
Sharpened his way day by day
Millimeter per week
He grew up with the zeal of an ant
Sheltered by a stone bed
He waited a long time for that glorious moment
When he sees the sun in the sky
Then he will open the face to everyone
From stone to the world breaking through a window
And then the sprout left captive
Breaking through a dungeon wall
Free wind of change
He touched the leaf antenna
And the sun will warm
Sprouting leaf by leaf
Green bush - the fruit of victories
Relentless Sprout
And our dandelion blossomed
He caught fire in a riot of colors
And he looked around
Orphan flower on the pavement
The flower only sees a gray background
Faceless, dusty and cold
Though breaking through concrete
Around is barren asphalt
He lived his whole life alone
Year after year, flowering in spring
Not recognized by anyone, not loved
Cruelly abandoned by fate
And in the stem milky juice freezes
Only bees pollinate in May
Fluffy Seed Ball
Sadly the wind is blowing
But those seeds will sprout
One hundred thousand small sprouts
And give everyone beauty
Our sad abandoned flower
That's the way a poet or a musician
Giving others their creations
Wasting my talent
Not finding them use
For many, he is just a weed
Unnecessary, empty place
Not aware of that gleam in his eyes
In their chest is a stone instead of a heart
But among thousands of gray faces
There is one whose heart beats
Whose feelings break without limits
He who awakens from your words
Putting hope in your work
My soul touches the string of soul
I am writing for those who live in the heart
Like me, flowers in concrete
Официальное видео
Смотрите также: