Текст песни
«Тайный советник вождя» — роман-исповедь Владимира Успенского в 15-ти частях о личности И. В. Сталина, о его окружении, о стране. Время написания романа: март 1953 — январь 2000 года. Впервые первая часть романа опубликована 70-тысячным тиражом в 1988 году в Алма-Атинском журнале «Простор». Сразу же после публикации роман оказался в центре внимания читателей и критики, вызвал разноголосицу оценок.
В соответствии с авторским пояснением к роману он основан на мемуарах реального, а не выдуманного человека, который на протяжении многих лет работал бок о бок с И. Сталиным, находился в ним в дружеских отношениях и пользовался его полным доверием. По просьбе главного героя Успенский скрывает его истинное имя и использует в романе предложенный тем псевдоним Николай Алексеевич Лукашов.
Перевод песни
"The Leader's Privy Counselor" is a 15-part confession novel by Vladimir Uspensky about the personality of IV Stalin, about his entourage, about the country. Time of writing the novel: March 1953 - January 2000. For the first time, the first part of the novel was published in 70 thousand copies in 1988 in the Alma-Ata magazine "Prostor". Immediately after its publication, the novel was in the spotlight of readers and critics, and caused disagreement in assessments.
In accordance with the author's explanation of the novel, it is based on the memoirs of a real, not a fictional person who for many years worked side by side with I. Stalin, was on friendly terms with him and enjoyed his full confidence. At the request of the protagonist, Ouspensky hides his real name and uses in the novel the pseudonym Nikolai Alekseevich Lukashov proposed by the subject.
Смотрите также: