Текст песни Уральские пельмени - День победы подарили наши деды
- Исполнитель: Уральские пельмени
- Название песни: День победы подарили наши деды
- Дата добавления: 03.10.2020 | 20:18:06
- Просмотров: 158
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я хочу, чтобы знали детиПро Великую ту войну,
Когда прадеды их и деды
Защищали свою страну.
Если б не то поколение,
Что сражало себя не щадя,
То не было бы России,
А может, тебя и меня.
Мы работали в каменоломнях,
Были рады прокисшей лапше,
Добывали руду руками
Для Mercedes, BMW и Porsche.
Мы метро бы копали годами
Из Владивостока в Берлин,
Выносили бы землю в ладошках,
И звучал бы нам «Августин».
И чтобы согреться в морозы,
Мы бы сами сожгли Москву,
Если б прадеды наши и деды
Не защитили нашу страну.
Припев:
День Победы, День Победы,
Подарили нам, наши деды!
За подвиги в Великой, в той войне
Должны мы благодарны быть вдвойне!
День Победы, День Победы
Подарили нам наши деды!
И как бы нам достойно так прожить,
Чтобы внукам, что-то тоже подарить?
Но на свете такие есть вещи,
Ради которых хочется жить
Также думали и ветераны,
И шли на фронт, чтобы нас защитить:
Это Питера Белые ночи,
Красота Золотого кольца,
Это звон колокольный над Волгой,
Которой не видно конца!
Чтоб мы слышали каждую осень
Над полями крик журавлей,
Чтоб мы стали в фигурном катание
Впереди планеты всей!
Чтоб ходили бы дети в школу
От Архангельска и до Курил,
И Гагарин был в космосе первым,
Ростропович бы мир покорил!
Чтоб мы были хоккейной державой,
И наш балет во всём мире любим,
Чтобы гордость переполняла,
Когда слышишь российский гимн!
И «Кавказская пленница» точно
Не вышла б на телеэкран
Не спел своих песен Высоцкий –
Спасибо вам за всё, Ветераны!
Припев:
День Победы, День Победы
Подарили нам, наши деды!
За подвиги в Великой, в той войне
Должны быть благодарны мы вдвойне!
День Победы, День Победы
Подарили нам, наши деды!
И как бы нам достойно так прожить,
Чтобы внукам, что-то тоже подарить?
Перевод песни
I want the kids to knowAbout that great war,
When their great-grandfathers and grandfathers
Defending their country.
If not for that generation
Who fought himself without sparing
That would not be Russia,
Or maybe you and me.
We worked in the quarries
Were glad to have sour noodles
They mined ore by hand
For Mercedes, BMW and Porsche.
We would have been digging the subway for years
From Vladivostok to Berlin,
Would take out the earth in your palms,
And we would have sounded "Augustine".
And to keep warm in the cold
We would have burned Moscow ourselves,
If only our great-grandfathers and grandfathers
They did not protect our country.
Chorus:
Victory Day, Victory Day,
Presented to us, our grandfathers!
For feats in the Great, in that war
We should be doubly grateful!
Victory Day, Victory Day
Our grandfathers gave us!
And how could we live with dignity,
To give grandchildren something too?
But there are such things in the world
For which you want to live
The veterans also thought,
And they went to the front to protect us:
This is Peter's White Nights,
The beauty of the Golden Ring
This is a bell ringing over the Volga,
With no end in sight!
So that we hear every fall
Above the fields, the cry of cranes,
So that we become figure skating
Ahead of the whole planet!
So that the children go to school
From Arkhangelsk to the Kuriles,
And Gagarin was the first in space,
Rostropovich would have conquered the world!
So that we are a hockey power
And our ballet is loved all over the world,
To overflow with pride
When you hear the Russian anthem!
And "Prisoner of the Caucasus" for sure
Wouldn't go out on TV
Vysotsky did not sing his songs -
Thank you for everything, Veterans!
Chorus:
Victory Day, Victory Day
Presented to us, our grandfathers!
For feats in the Great, in that war
We should be doubly grateful!
Victory Day, Victory Day
Presented to us, our grandfathers!
And how could we live with dignity,
To give grandchildren something too?