Текст песни Умка и Броневичок - Ветер и твоя голова
- Исполнитель: Умка и Броневичок
- Название песни: Ветер и твоя голова
- Дата добавления: 19.11.2020 | 17:32:07
- Просмотров: 132
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
жил-был парень по имени Лу.он был жид, пидарас и поэт.
сперва сидел он в своем углу
и думал, что его здесь нет.
но скоро понял, что он живой,
а многие вокруг мертвы
и он сказал им: возьмите с собой
ветер из моей головы.
жил-был парень по имени Боб.
не пидарас, но поэт и жид.
он тоже делал множество раз
то, к чему душа не лежит.
он тоже думал - его здесь нет,
и он всего лишь камень в траве.
а выяснилось, знает любой ответ
ветер в его голове.
жил-был Коган - серъезный еврей
с вековечной тоской в глазах.
всё время пел про азохен вей
по-нашему, увы, и ах! -
под старость лет ушел в монастырь.
точнее как там его - в ашрам.
вернулся, смеясь. голова - пустырь,
открытый любым ветрам.
неважный вид у этих троих,
и не менее дурацкий вокал.
но, тем не менее, каждый стих
цепляет тебя наповал.
бывает круче, бывает мощней
бывает хуже вороства...
но в мире нет важней вещей,
чем ветер и твоя голова.
Перевод песни
there was a guy named Lou.he was a Jew, a fagot and a poet.
at first he sat in his corner
and thought he was not here.
but soon realized that he was alive,
and many around are dead
and he said to them: take with you
the wind from my head.
there was a guy named Bob.
not a fagot, but a poet and a Jew.
he did many times too
what the soul does not lie to.
he also thought - he is not here,
and he's just a stone in the grass.
but it turned out that he knows any answer
the wind in his head.
Once upon a time there was Kogan - a serious Jew
with everlasting longing in his eyes.
sang about Azohen Wei all the time
in our opinion, alas, and ah! -
in his old age he went to a monastery.
more precisely, how is it there - in the ashram.
came back laughing. head - wasteland,
open to any winds.
these three do not look good,
and no less stupid vocals.
but still, every verse
hooks you on the spot.
sometimes cooler, sometimes more powerful
it can be worse than a thief ...
but there are no more important things in the world
than the wind and your head.