Текст песни
От чего мне стало так странно?
В небе катятся тучи из серого меха.
Жизнь по капле, как вода из крана.
Весь расклеился город, когда ты уехал.
Припев:
На другом берегу зимы
Ты идешь в чем-то черно-белом.
На другом берегу зимы
Тебе до меня совсем нет дела.
На другом берегу зимы
Ты идешь, идешь куда-то.
На другом берегу зимы,
По заснеженному Арбату.
Ты свалился, словно снег с ветки.
Словно в темном подъезде чиркнули спичкой.
Ну зачем же Купидон, был он метким?
В твоей жизни была я всего лишь страничкой.
Припев:
На другом берегу зимы
Ты идешь в чем-то черно-белом.
На другом берегу зимы
Тебе до меня совсем нет дела.
На другом берегу зимы
Ты идешь к любому бару.
На другом берегу зимы,
По заснеженному бульвару.
Всё так временно и нет.
Важно нам же бегать по кругу,
Пока не споткнешься.
Но я буду верить, что
Однажды ты появишься снова и мне улыбнешься.
Припев:
На другом берегу зимы
Ты идешь в чем-то черно-белом.
На другом берегу зимы
Тебе до меня совсем нет дела.
На другом берегу зимы
Ты идешь к любому бару.
На другом берегу зимы,
По заснеженному бульвару.
Перевод песни
What made me feel so strange?
In the sky rolling clouds of gray fur.
Life is drop by drop like tap water.
The whole city got stuck when you left.
Chorus:
On the other side of winter
You go in something black and white.
On the other side of winter
You don't care about me at all.
On the other side of winter
You go, go somewhere.
On the other side of winter,
On the snowy Arbat.
You fell like snow from a branch.
As if in a dark entrance they struck a match.
Well, why Cupid, he was accurate?
In your life I was just a page.
Chorus:
On the other side of winter
You go in something black and white.
On the other side of winter
You don't care about me at all.
On the other side of winter
You go to any bar.
On the other side of winter,
On the snowy boulevard.
Everything is so temporary and no.
It is important for us to run in a circle,
Until you stumble.
But I will believe that
One day you will appear again and smile at me.
Chorus:
On the other side of winter
You go in something black and white.
On the other side of winter
You don't care about me at all.
On the other side of winter
You go to any bar.
On the other side of winter,
On the snowy boulevard.
Официальное видео