Текст песни
Улетаю вновь
Музыка: Есенин П.
Слова: Патрушев С.
Каждый день уносят птицы
На закат за годом год,
И жизнь идёт, как по часам.
Где-то ждёт меня лет тридцать
Тот бумажный самолёт,
Что сделал я когда-то сам.
Я мечтал его найти
Да всё время забывал,
Ты прости меня, прости,
Что умел летать и не летал.
Улетаю вновь, пусть я тебе приснюсь,
Улетаю в ночь, утром я вернусь.
Может под бумажным флагом,
Словно небо, голубым,
Встречу тебя я в этом сне.
Твой кораблик из бумаги,
Из трубы спиральный дым,
Снова плывёт навстречу мне.
Я хотел его найти
Да всё время забывал,
Ты прости меня, прости,
Что умел летать и не летал.
Твой корабль на волне,
Самолёт мой в облаках,
Мы встречаемся во сне,
Наяву не встретимся никак.
Улетаю вновь, пусть я тебе приснюсь,
Улетаю в ночь, утром я вернусь.
Улетаю вновь, пусть я тебе приснюсь,
Улетаю в ночь, а утром я вернусь.
Утром я вернусь, я к тебе вернусь.
Перевод песни
Fly away again
Music: Yesenin P.
Words: Patrushev S.
Birds are being carried away every day.
At sunset year after year
And life goes on like a clock.
Somewhere waiting for me thirty years
That paper plane,
What I once did myself.
I dreamed to find him
Yes, I forgot all the time
Forgive me forgive me
What could fly and did not fly.
Fly away again, let me dream you
Fly away at night, in the morning I will be back.
Maybe under the paper flag,
Like the sky, blue,
I will meet you in this dream.
Your paper boat
From pipe coiled smoke,
Again floats towards me.
I wanted to find him
Yes, I forgot all the time
Forgive me forgive me
What could fly and did not fly.
Your ship is on a wave
My plane is in the clouds,
We meet in a dream
Nayavu not meet in any way.
Fly away again, let me dream you
Fly away at night, in the morning I will be back.
Fly away again, let me dream you
Fly away into the night, and in the morning I will be back.
In the morning I will return, I will return to you.
Официальное видео