Текст песни Украінські весільні народні - Ой Марiчко, чiчерi
- Исполнитель: Украінські весільні народні
- Название песни: Ой Марiчко, чiчерi
- Дата добавления: 06.05.2020 | 16:38:02
- Просмотров: 254
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой, Марічко чічеріой Марічко чічері, чічері-чічері
розчеши мя кучері, кучері-кучері\2р.
я би тобі чесала, чесала чесала,
якби мати не знала не знала-не знала\2р.
мати буде дивитись, дивитись-дивитись
як я буду ганьбитись, ганьбитись-ганьбитись\2р.
ой Марічко люблю тя, люблю тя-люблю тя
заріж мені кугутя, кугутя-кугутя\2р.
а як кугуть запіє, запіє-запіє
вставай рано Маріє, Маріє-Маріє\2р.
ой піду я за майдан, буряки сапати
кому схочу тому й дам личко цілувати\2р.
зібралися хлопці, затіяли драку
я упала в будяки, поколола спину\2р.
причесався, прилизався, в нові штани вбрався
а як вийшов на подвiрря на порозі всівся\2р.
котилася торба з горбу, а в тій торбi раки
а хто ж менє молодую, пригорни до серця\2р.
колисала мене мати, та й казала "люлi"
як виростеш, моя доню - давай хлопцям дулi\2р.
а у діда Василя, уся музика своя
балалайка мандаліна, синтезатор по колiно\2р.
а я дівка молода, звать мене Гануся
покатайте в жигулях-я добре цiлуюсь\2р.
ой на горі, на горі старий бик пасється
старий - стару так цілуе-аж гора трясеться\2р.
била мати Марічку, арматурним гаком,
щоб Марічка не стояла на порозі боком\2р
ой Марічко чічері, чічері-чічері
розчеши мя кучері, кучері-кучері\2р.
~~~~~~~
чи я тобі не казала, чи не говорила
не вкладайся біля менє, бо зробиш Гаврила\2р.
а ти менє не послухав, біля менє вклався
а тепер менє питаєш:-Де Гаврило взявся?\2р.
Перевод песни
Oh, Marichka Chicherioh Marichko chicheri, chicheri-chicheri
comb my curls, curls-curls \ 2r.
I would scratch you, scratch scratch,
if the mother did not know did not know, did not know \ 2r.
the mother will look, look-look
how I will be ashamed, ashamed-ashamed \ 2r.
oh Marichka I love you, I love you-I love you
kill me kugutya, kugutya-kugutya \ 2r.
and when the kugut sings, sings-sings
get up early marie, marie marie \ 2r.
oh, I'll go across the square, beets plow
to whom I want therefore and I will give a face to kiss \ 2r.
the boys gathered and started a fight
I fell into the thistles, stabbed my back \ 2r.
combed his hair, licked, put on new pants
and as he went out into the courtyard on the threshold sat down \ 2r.
a bag was rolling down the hill, and in that bag were crayfish
and who is less young, cling to the heart \ 2r.
my mother rocked me and said "luli"
when you grow up, my daughter - give the boys a doula \ 2r.
and Vasily's grandfather has all his music
balalaika mandolin, synthesizer on the knee \ 2r.
and I am a young girl, my name is Ganusya
ride in a Lada, I kiss well \ 2r.
oh on the mountain, on the mountain the old bull is grazing
old man - kisses the old woman so much that the mountain shakes \ 2r.
beat Marichka's mother with a reinforcing hook,
so that Marichka does not stand on the threshold sideways \ 2r
oh Marichko chicheri, chicheri-chicheri
comb my curls, curls-curls \ 2r.
~~~~~~~
whether I did not tell you or not
do not lie with me, for you will make Gabriel \ 2r.
but thou hast not hearkened unto me;
and now you ask me: -Where did Gavrilo come from? \ 2r.