Текст песни УНА-УНСО - Холодний Яр
- Исполнитель: УНА-УНСО
- Название песни: Холодний Яр
- Дата добавления: 14.11.2021 | 17:32:06
- Просмотров: 126
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У Холоднім Яру наші дзвони старіЩе не били на сполох тривогу.
Був тоді я послушником в монастирі, /
І це дуже подобалось Богу. / 2
За угодні молитви, єлейність пісень,
За прислужництво тихе й поштиве
Він давав мені хліба шматок на щодень, /
І до того ж вділяв і пива. / 2
А довкола стогнали поля й хутори
І вмивалися кров'ю холодні й голодні.
Тільки в нашім Яру до пори, до пори /
Передзвони гули великодні. / 2
А довкола страждали брати во Христі –
Четвертовані, кривджені, змучені, биті.
Тільки в нашій обителі мури товсті, /
Мов не чула їх наша обитель. / 2
А довкола гуляли насильство і лжа,
Царенята і конфедерати.
І мені принесла потай миру ножа /
Серед ночі розтерзана мати. / 2
Одведи й захисти, одведи й захисти,
Милосердний і праведний Боже!
Тільки бачу, що смерті ніяк одвести /
Той Всевишній без мене не зможе. / 2
Досить, Господи! Нині рабом не помру.
Додалося рішучості й сили,
Як зібралися хлопці в Холоднім Яру, /
Як гарячі ножі освятили. / 2
Воріженьки на мене розкинули сіть
І розставили пагубні знаки...
Може, й справді послушництва треба вкусить, /
Щоб по тому іти в гайдамаки?! / 3
____________________________________
Василь Лютий - Холодний Яр
Слова: Володимир Бровченко
Музика: Василь Лютий
Перевод песни
В Холодном Яру наши колокола старыеЕще не били тревогу тревогу.
Был тогда я послушником в монастыре, /
И это очень нравилось Богу. / 2
По угодные молитвы, елейностью песен,
По угодничество тихое и учтивое
Он давал мне хлеба кусок на каждый день, /
И к тому же вдиляв и пива. / 2
А вокруг стонали поля и хутора
И умывались кровью холодные и голодные.
Только в нашем Яра до поры, до времени /
Перезвоны гудели пасхальные. / 2
А вокруг страдали братья во Христе -
Четвертованы, кривджени, измученные, битые.
Только в нашей обители стены толстые, /
Как не слышала их наша обитель. / 2
А вокруг гуляли насилие и ложь,
Царенята и конфедераты.
И мне принесла втайне мира ножа /
Среди ночи растерзанная мать. / 2
Отведи и защиты, отведи и защиты,
Милосердный и праведный Бог!
Только вижу, что смерти никак отвести /
Тот Всевышний без меня не сможет. / 2
Достаточно, Господи Сейчас рабом не умру.
Добавилось решимости и силы,
Как собрались ребята в Холодном Яру, /
Как горячие ножи освятили. / 2
Враги на меня раскинули сеть
И расставили пагубные знаки ...
Может, действительно послушничества надо укусит, /
Чтобы спустя идти в гайдамаки ?! / 3
____________________________________
Василий Февраль - Холодный Яр
Слова: Владимир Бровченко
Музыка: Василий Лютый